• Autor: Štěpán Lenk
Akční looter shooter série Borderlands od studia Gearbox Software patří mezi oblíbené videoherní značky, jíž se po celém světě prodaly miliony kusů. Každý nový díl je tedy poměrně očekávanou záležitostí, což samozřejmě platilo i v případě Borderlands 4 vydaného v září roku 2025. Jak se hra povedla a spoustu dalších informací o ní naleznete v našem článku.
(Update): Doplněny informace o DLC How Rush Saved Mercenary Day.
zdroj: Gearbox Software
Svátečně laděný bounty pack How Rush Saved Mercenary Day do Borderlands 4 dorazil 20. listopadu 2025 a přinesl do hry něco málo nového obsahu v podobě příběhových misí, nových zbraní a kosmetických předmětů. Rozšíření mělo být původně placené, v rámci vánoční nálady se ovšem tvůrci rozhodli jej zpřístupnit každému zcela zdarma.
Placené bounty packy měly být původně 4 a kromě toho, že jdou zakoupit samostatně v balíčku Bounty Pack Bundle (39.99 eur), jsou také zahrnuty v Deluxe a Super Deluxe edicích hry. Aby tedy majitelé těchto edicí nepřišli zkrátka tím, že How Rush Saved Mercenary Day bylo zpřístupněno zadarmo, bude v průběhu roku přidán ještě dodatečný Bounty Pack 5. Kdy ale přesně dorazí, zatím není známo.
Borderlands 4 - Bounty Pack 1: How Rush Saved Mercenary Day - Official Teaser Trailer
zdroj: Gearbox Software
Vánoční svátky zamířily do Borderlands 4 v podobě krátkého neplaceného rozšíření.
První plnohodnotné příběhové DLC pro Borderlands 4 by mělo dorazit v první čtvrtině roku 2026 a ponese název Mad Ellie and the Vault of the Damned. Obsahem placeného rozšíření by měla být zcela nová zóna planety Kairos, mnoho hlavních a vedlejších misí, spousta nové výbavy a kosmetických předmětů a především nový vault hunter jménem C4SH.
Borderlands 4 - Vault Hunter Teaser: C4SH
zdroj: xzdroj
Nová postava jménem C4SH do Borderlands dorazí v první čtvrtině roku 2026.
C4SH je bývalý robot z casina, který se vydal na dráhu tuláka pátrajícího po prokletých artefaktech. Zcela nové povolání bude disponovat bohatým dovednostním stromem s celou řadou silných pasivních schopností, jeho akční skilly budou ale částečně založené na náhodě a budou značně nepředvídatelné, podobně jako hazardní hry.
C4SHův herní styl by tak měl být hodně v duchu „risk je zisk“ a měl by poskytovat pasivní bonusy sobě i spojencům, uštědřovat masivní damage nebo vysávat životy nepřátel. Na více informací a gameplay záběry si ale zřejmě budeme ještě nějakou chvíli muset počkat.
Borderlands 4 vyšlo 12. září 2025 na PC (Steam, Epic Store), PS5 a Xbox Series X/S. Nintendo Switch 2 verze byla zatím odložena na neurčito, i když měla původně dorazit už začátkem října.
Borderlands 4 - Release Date Trailer | PS5 Games
zdroj: PlayStation
Borderlands 4 vyšlo na konci září 2025.
„Populární série Borderlands se vrací s novým, v pořadí již čtvrtým, dílem. Ten přináší vylepšenou hratelnost, atraktivní otevřený svět, nové hratelné postavy a opět po čertech zábavný co-op. A ač jsem tomu sám nevěřil, studiu Gearbox se z osvědčených ingrediencí podařilo namíchat až nečekaně svěží looter-shooter koktejl, který chutná sice povědomě, ale také zatraceně dobře. A když se na drink staví i pár vašich přátel, to je potom teprve jízda.“
Podívejte se na celou recenzi (PS5) včetně hodnocení.
Byť jsme od Borderlands 4 čekali „to samé, co vždycky“, studiu Gearbox se podařilo stvořit pravděpodobně nejzábavnější díl od dnes již legendárních Borderlands 2. Hratelnost je sice z větší části podobná, smysluplné inovace gameplaye, nové zábavné postavy, povedený open-world a značně vylepšený soubojový systém dodávají celé sérii potřebnou vzpruhu. Na druhou stranu se ale hra nevyhnula jistým technickým problémům spojeným s ne úplně odladěnou optimalizací PC verze.
Jak hodnotí svět?
Tato hodnocení jsou platná k 15. 9. 2025.
„Borderlands 4 dává sérii pořádný kopanec, který už dlouho potřebovala – nabízí fantastický otevřený svět a výrazně vylepšený soubojový systém, i když občasné bugy a neviditelné stěny mohou ten zážitek trochu narušit.“ – 80 % celá recenze
„Ačkoli mnoho základních prvků série zůstává nedotčeno, Gearbox je vyladil a přepracoval takovým způsobem, že Borderlands 4 překonává vše, čeho série dosud dosáhla, a přináší chaotickou looter-shooter akci hodnou skvělé pověsti, kterou si značka vybudovala okolo roku 2010.“ – 85 % celá recenze
„Borderlands 4 si bere podstatu závěrečných přestřelek a roztahuje ji přes celou hru, s ohromujícím množstvím zbraní umožňujících čistý masakr. Přestože příběh a tón hry nepatří mezi její vrcholné kvality, vlastně to ani tolik nevadí – zvlášť, když můžete jednou elektrickou výbušnou zbraní sestřelit z oblohy hned šest robotů.“ – 80 % celá recenze
„Borderlands 4 je skvělá RPG střílečka s návykovou hratelností. Některé prvky, jako nevýrazné nové postavy a zbytečný hák, sice zážitek trochu kazí, ale množství zábavy, které jsme si s hrou užili, nelze ignorovat. Borderlands 4 nám přesně připomíná, proč jsme byli tak velkými fanoušky prvních dvou dílů, a zároveň se zdárně poučilo z chyb trojky.“ – 80 % celá recenze
Borderlands 4 po vydání plánují celkem bohatý dodatečný obsah v podobě nejen pravidelných free updatů a sezónních eventů, ale také prostřednictvím placených rozšíření. Ty budou obsahovat nejen nové zbraně, boss fighty a kosmetické předměty, ale také nové varianty počasí nebo i nového Vault Huntera. Ten by ovšem měl dorazit až v průběhu roku 2026 v rámci příběhového DLC , studio Gearbox tedy spřádá plány dlouhodobé. To koneckonců naznačuje i zveřejněná road map, která sahá až za 1. čtvrtinu roku 2026.
zdroj: Gearbox Software
Road Mapa slibuje nový pravidelný obsah, tedy alespoň po dobu několika příštích měsíců.
Borderlands 4 neobsahuje českou lokalizaci.
Borderlands 4 nás tentokrát nezavedlo na již tradiční planetu Pandora. nýbrž na Kairos, údajně nejnebezpečnější planetu ve známém vesmíru. Zde vládne železnou rukou nemilosrdný diktátor zvaný Timekeeper, společně se svou armádou syntetických následovníků. Když se ovšem místní obyvatelstvo Timekeeperovi vzepře, vypukne na Kairu chaos, který dokážete napravit jedině vy.
Borderlands 4 - Official Story Trailer
zdroj: IGN
Borderlands 4 představilo planetu Kairos, kterou ovládá nelítostný Timekeeper.
Kairos je ve své podstatě jedním velkým vězením, ze kterého není úniku. Timekeeper obyvatele neustále kontroluje pomocí implantátů zvaných bolt a při jakémkoli náznaku neposlušnosti nebo narušení pořádku trestá hrubou silou. Nebojí se ani vyhlášení stanného práva, což jenom nahrává sílící nespokojenosti místní společnosti.
Vy se tak v roli jednoho z Vault Hunterů postavíte na stranu utlačovaných obyvatel Kairu a jako hrdina místního odboje se pokusíte ukončit Timekeeperovy zajeté pořádky. A přitom samozřejmě budete pátrat po ztracených mimozemských pokladech, jak je pro sérii Borderlands často typické. A nakonec ještě jedna konstanta série hlásí návrat: ve hře samozřejmě nechybí ani užvaněný robotický průvodce Claptrap.
Claptrap Is Back | Borderlands 4
zdroj: Gearbox Software
Claptrap je zpátky a jako vždy nezavře svou plechovou pusu.
Hratelnost Borderlands 4 je v mnoha ohledech podobná jako u předešlých tří dílů. Jedná se tedy o akční looter shooter z pohledu první osoby, kde jsou na výběr čtyři hratelné postavy s odlišným vzhledem a speciálními schopnostmi. S těmi se následně vypravíme do otevřeného světa plnit hlavní a vedlejší mise, sbírat zkušenosti porážením nepřátel, levelovat svůj charakter, rozdělovat skill pointy do několika dovednostních stromů, a především získávat novou a stále silnější výbavu, převážně zbraně.
Okolo zbraní se série Borderlands vždy točila a samozřejmě se točí i nadále. Zbraní je k nalezení či zakoupení neuvěřitelné množství typů a liší se jak svojí silou, tak i druhem poškození. Některé tak střílí ohnivé projektily, další zase ledové, elektrické, jedové… Stejně tak je v Borderlands 4 i spousta druhů nepřátel (obyčejní lidé, banditi, šílení maniaci, monstra, roboti, mutanti atd.) a každý z nich je citlivý na něco jiného, takže během boje musíte podle situace volit i vhodné zbraně.
Borderlands 4 - Official Gameplay Trailer
zdroj: Xbox
Na planetě Kairos na hráče čeká spousta nepřátel, opatřit si co nejsilnější zbraně je tak přímo nutností.
Tento zažitý koncept studio Gearbox samozřejmě nijak zásadně neměnilo, aby se nevytratila podstata celé série. Stejně tak se vrátil i typický humor (i když ho je tentokrát o něco méně), nadsázka a charakteristické komiksová cel-shadingová grafika, dočkali jsme se ale i nějakých inovací hratelnosti, k čemuž změna prostředí v podobě nové planety přímo vybízela.
Evolucí prošlo samotné pojetí otevřeného světa, který je mnohem dynamičtější, plný náhodných eventů a umožňuje naprosto plynulé cestování mezi jednotlivými zónami na planetě Kairos. Pohyb po herní mapě usnadňuje ještě speciální vozidlo zvané Digirunner, které jde přivolat prakticky kdykoli a kdekoli, navigační dron Echo-4 ukazující tu nejlepší cestu Kairem a vystřelovací hák – ten zase umožňuje dostat se na nepřístupná místa a je klidně využitelný i během přestřelek.
Rozšíření možností se ale dočkal i pohyb samotného hráče, který je o poznání dynamičtější a nabízí třeba krátký glide, dvojitý skok, úskok do stran, rychlý skluz a další způsoby, jak se vypořádat s nepřáteli prakticky z každého úhlu, nebo jak se vyhnout jejich palbě.
zdroj: Gearbox Software
Planeta Kairos hráčům nabízí až nečekanou svobodu, a především naprosto plynulé cestování mezi jednotlivými lokacemi na herní mapě
V Borderlands 4 můžeme hrát za čtyři nové postavy, takzvané Vault Huntery. Jedná se o Dark Siren jménem Vex, Exo-Soldier jménem Rafa, Gravitar jménem Harlowe a Forge Knight jménem Amon. Tato partička disponuje zřejmě nejpropracovanějšími stromy dovedností v rámci celé série, hráči tedy mají dostatek možností svůj charakter formovat podle vlastního herního stylu. Pojďme si tedy nové osazenstvo krátce představit.
Cynická a sarkastická Siréna Vex má za sebou drsné dětství, přes svou nepřístupnou fazónu se ale ze všech sil snaží pomáhat ostatním. Vex bude ovládat kinetickou energii, dokáže ale také na povel zhmotnit nejrůznější pomocníky a k ruce si může vyvolat třeba i astrální kočkovitou šelmu Trouble. Na přivolané pomocníky dokáže Vex také aplikovat nejrůznější elementy a rozumí si i s kradením života či vysáváním duší nepřátel.
Borderlands 4 - Official Gameplay Overview - Vex
zdroj: Gearbox Software
Rafa se narodil v prostředí s nízkou gravitací a nosí speciální exoskelet, díky kterému dokáže přežít i na nehostinných planetách. Exoskelet mu byl připevněn při vstupu do armády, když ale zjistil, že jeho služba nemá konce, dezertoval. To ovšem také znamená, že ho jeho vlastní exoskelet s funkcí Deadframe jednou zabije. Kdy se tak ale stane, Rafa zatím neví, a tak si užívá života naplno. Je specialista na futuristickou výbavu od zbrojovky Tediore a kromě nezaměnitelného šarmu Rafa disponuje celou řadou zbraní, od energetických čepelí až po laserové pušky a náramenní děla.
Borderlands 4 - Official Gameplay Overview - Rafa
zdroj: Gearbox Software
Harlowe je geniální vědkyně z rodu Trauntů, která umí manipulovat s gravitací a v boji spoléhá na řadu chytrých vynálezů. Díky nim tak může své protivníky mrazit, lapit je do gravitačních bublin, nebo na ně vrhat silné gravitační pole, které nejen že ničí vše, co mu přijde do cesty, ale také jej může řízeně nechat explodovat. Harlowe dříve pracovala pro korporaci Maliwan, tam ale byla pro svou zvídavou povahu spíše černou ovcí. Přes to všechno si ale udržuje pozitivní pohled na svět, pokud tedy zrovna pomocí svých schopností neimploduje nepřátele, nebo s nimi nemlátí s použitím gravitačních sil o zem.
Borderlands 4 - Official Gameplay Overview - Harlowe
zdroj: Gearbox Software
Amon je neohrožený válečník a básník s hloubavou duší, který má za sebou tragickou minulost – vyrůstal v kultu uctívajícím monstra ukrytá ve vaultech. Když ovšem jedna taková bytost z vaultu unikla a zabila všechny, které Amon miloval, přísahal pomstu a zasvětil život ničení všech vault monster. K tomu používá speciální drony schopné přeměny na meče, sekery, kladiva, štíty, kopí i biče – zkrátka na vše, co byste od sci-fi vikinga mohli čekat. Jako signifikantní Amonova výbava se ovšem jeví dvojice seker udělující ohnivou a ledovou damage a energetický štít.
Borderlands 4 - Official Gameplay Overview - Rafa
zdroj: Gearbox Software
Borderlands 4 obsahuje kooperativní online multiplayer až pro čtyři hráče nebo lokální splitscreen pro 2 hráče na jedné konzoli. Hra podporuje funkci cross-play napříč všemi platformami. Kooperativní složka hry byla navíc podstatně vylepšena, můžeme se tedy těšit na skutečný drop-in, drop-out co-op, do hry či ze hry tak můžeme ke kamarádovi (nebo on k vám) skočit skutečně kdykoli. Zároveň došlo i k výraznému přepracování lobby, takže připojení k dalším hráčům je o poznání jednodušší a přehlednější.
Každý z hráčů má vlastní dedikovaný loot, nemělo by tedy docházet k hádkách o ty nejlepší kousky. A když už jsme u interakce se spoluhráči, přidána byla i funkce rychlého cestování přímo k vašemu parťákovi, takže odpadává nutnost zdlouhavě dobíhat zbytek party, pokud se někde zatouláte.
Trailery a další videa můžete nalézt na YT kanále Borderlands a obrazové materiály na webových stránkách hry.
Borderlands 4 - Official Teaser Trailer
zdroj: Gearbox Software
Hra byla oznámena v rámci prezentace Gamescom Opening Night Live v srpnu 2024.
Hardwarové nároky PC verze Borderlands 4 naleznete níže.
|
|
Minimální HW požadavky | Doporučené HW požadavky |
|---|---|---|
| Operační systém | Windows 10/11 64-bit | Windows 10/11 64-bit |
| Procesor | Intel Core i7-9700 | AMD Ryzen 7 2700X | Intel Core i7-12700 | AMD Ryzen 7 5800X |
| Grafická karta | 8 GB VRAM | NVIDIA GeForce RTX 2070 | AMD Radeon RX 5700 XT | 12+ GB VRAM | NVIDIA GeForce RTX 3080 | AMD Radeon RX 6800 XT |
| Operační paměť | 16 GB | 32 GB |
| Pevný disk | 100 GB SSD | 100 GB SSD |
• Zdroj: Steam (26. 6. 2025)
Chcete si ulehčit výběr? Níže pro vás máme tipy na vhodné herní počítače podle náročnosti.
Základní sestava: AlzaPC GameBox Core Mini - R5 / RTX5050 / 16GB RAM / 1TB SSD / Bez OS |
Optimální sestava: |
Sestava pro náročné: |
Mohlo by vás zajímat
• Zdroje: Vlastní, newsroom.2k.com, Gematsu, Steam
