Garden, Rest

Detective series Trujkunt set in the easternmost part of the Czech Republic, where it is common to speak the Těšín-Jablunkov dialect "po naszymu", continues with the short stories The Garden and Rest, in which the peculiar major of the Ostrava Criminal Police, Roman Saran, returns to the scene, famous for more than just his explosive temper, but also numerous amorous escapades. < br> In the short story "The Garden", Saran is greatly aided in his search by his friend Marek Hota, whose taxi driving leads him on the trail of a painting by the famous Toyen. The death of the owner of this gem and the theft of the work itself leads the two men to the attic of the Jablonec sanatorium, where a collection of similar paintings is located. Did it include the aforementioned Toyen? If so, why did it disappear from here years ago? And does this long overdue crime have anything to do with the murder itself? < br> The circumstances of the brutal murder of a loan shark, killed by a kick to the head like in an action movie, then in a story called Rest, Saran returns to a tragic event many years old and offers him the opportunity to clear up the mystery and at the same time to ease his conscience. Will he pay his debt or will he find that the shadows of the dark past cannot be dismissed and the past years have not meant any reconciliation in this case?