Nová Motorola Edge 70 vyniká lehkou a štíhlou konstrukcí. To lze říct o mnohých telefonech, ale v tomto případě se jedná o telefon, který je vysloveně lehký jako pírko. Při testování mě tím doslova šokoval... Jako by neměl vůbec baterii.
To ale není zdaleka vše, překvapilo mě i množství zabudované umělé inteligence a akce, během které dostanete k telefonu zdarma různé kompatibilní příslušenství jako sluchátka a hodinky. Podrobnosti vám poví recenze.
Nebudu vás napínat, konstruktéři dotáhli hmotnost telefonu na úroveň 159 gramů při uhlopříčce displeje 6,67“. Tloušťka je přitom pouhých 5,99 mm, takže když Edge 70 chytíte do ruky, máte pocit, že je snad z papíru.
Ve skutečnosti je rám z leteckého hliníku a konstrukce naplňuje požadavky nejen protokolu IP68, ale také IP69 a vojenského MIL-STD 810H. Co to znamená v praxi? Že má tu nejvyšší komerční odolnost nejen proti prachu a vodě. Týká se to také nárazů, písku, koroze a několika dalších nebezpečí, kterým má telefon úspěšně odolat.
Ostrůvek fotoaparátu nevystupuje příliš nad úroveň zadní strany a design je tak velice povedenou silnou stránkou Edge 70. Co vás může zaujmout, je speciální tlačítko na vyvolání asistenta umělé inteligence. Té je v telefonu požehnaně, ale o tom později.
Zadní strana má silikonovou povrchovou úpravu, která má připomínat nylon. Je drsná, takže lehký telefon tak snadno nevyklouzne z ruky a působí to poměrně esteticky.
Dle mého nadšení na úvod byste si mohli myslet, že Edge 70 je vlajková loď, ale jedná se spíše o vyšší střední třídu a procesorem je Snapdragon 7 Gen 4. Je výrazně méně výkonný než dražší a elitní Snapdragon 8 Elite, ale v praxi běží velice svižně a pokud nemáte na telefon nějaké zvláštní požadavky, budete spokojeni.
Mobil navíc dostal do výbavy 12 GB RAM a 512 GB kapacity úložiště, takže v tomto ohledu si může měřit síly i s nejvyšší třídou konkurentů. Je to dostatek na spouštění více aplikací najednou a úložiště vás prostorově podrží, i když budete natáčet 4K videa při 30 fps, což je zde maximum.
Zmínku si zaslouží i samotný displej, který má panel typu pOLED. Ten se vyznačuje plastovým podkladem místo skleněného v OLED displejích. Díky tomu je tenčí a odolnější vůči ohýbání či nárazům, a to bude zřejmě jeden z důvodů, proč je Motorola Edge 70 tak tenký, lehký a odolný zároveň.
K displeji mám ale ještě jedno subjektivní pozorování. Současné displeje výrobce již netrpí podivnou chybičkou krásy, při které jeho 120Hz i 144Hz displeje v minulosti nedokázaly poskytnout tak přesvědčivou plynulost obrazu jako konkurence. 120 Hz od Motoroly nepůsobilo subjektivně natolik plynule jako 120 Hz od Samsungu a nebylo to dynamickým nastavením obnovovací frekvence. Ty časy jsou však pryč a 120 Hz je zde krásně plynulých. Kromě toho je obraz při rozlišení 2 712 × 1 220 bodů s hustotou 446 ppi velice ostrý. Palec nahoru.
Kvalita fotoaparátu by se dala vystihnout výrazem dobrý. Ne vynikající, ale rozhodně dobrý. „Odmaká“ to, co od něj chcete, a neudělá ze záběrů z vaší dovolené salát. Fotografie jsou detailní, barvy většinou věrné a citlivost na světlo je nadprůměrná, takže noční fotografie zpravidla dopadnou dobře.
Co se týká přibližování, jsou zde základní možnosti. Opticky můžete zoomovat dvojnásobně a digitálně do 20násobku. Kvalita přiblížení je v Motorole Edge 70 pouze průměrná a pokud byste chtěli systém oklamat tím, že vyfotíte záběr v režimu ultra-res, sice pořídíte fotku ve vysokém rozlišení, ale AI se ji bude snažit vylepšit. Výsledek se zásadně neliší od fotek v nižším rozlišení.
Na úpravách pomocí AI by nebylo nic zlého, ale výsledky jsou někdy po zvětšení relativně slabé. Na první pohled je to fajn, ale například při snímání panoramat po přiblížení budov už to tak dobré není. Pokud si ale rádi „hrajete“, je zde možnost aktivace profesionálního režimu, kde můžou fajnšmekři z foťáku vytěžit více.
Režim makro se v Edge 70 zapíná ručně a vyžaduje jistou zručnost. Záleží na tom, jak si dáte záležet s ostřením a nastavením jasu. Někdy dostanete rozmazané snímky navzdory tomu, že na displeji vypadají ostře. Jindy se to ale podaří a makrofotky jsou dobré.
Nejlepších výsledků dosáhnete při klasických denních fotografiích, kdy sice telefon využije AI, ale tak jemně, že to záběrům pomáhá a výsledek je velice dobrý v oblasti ostrosti.
Pohyblivé objekty se můžou rozmazat, ale jenom mírně, takže toho se bát nemusíte. Na druhou stranu věrnost barev realitě není vždy dokonalá a červená i modrá někdy „uletí“ do výraznějšího odstínu.
Měl jsem to štěstí, že jsem si mohl vyzkoušet Edge 70 i s dodatečnou výbavou. Nejvíc asi zaujmou hodinky moto watch fit, které se drží hmotnostní linie nastavené telefonem. Jsou lehké a praktické, vydrží dva týdny na jedno nabití (výrobce slibuje dokonce 16 dní), jsou vodotěsné do 5 ATM, mají GPS a jako zajímavost zmíním možnost vytvářet si vlastní ciferníky pomocí umělé inteligence. Škoda, že přes hodinky nejde přímo telefonovat.
Vyzkoušel jsem i moto buds loop ve verzi Sound by Bose a Swarovski crystals. Obě verze jsou po zvukové stránce naprosto stejné, mají velice slušný frekvenční rozsah 20 Hz až 40 kHz, s telefonem je spárujete jedním klepnutím a do ucha se upínají systémem ear-cuff. Ten neucpává zvukovod jako klasická in-ear sluchátka a drží poměrně dobře, když se správně nasadí. Na druhou stranu zde nenaleznete aktivní potlačení hluku okolí (ANC), což může někomu chybět.
Verze s krystaly Swarovski je výrazně dražší a liší se luxusnějším designem v podobě barvy sluchátek i pouzdra. Samotné kamínky jsou vsazeny do těl jednotlivých sluchátek, pouzdro ozdobené není. Subjektivně si myslím, že výrobce mohl verzi při této ceně parametrově zvýhodnit. Takto je to pouze o rozdílech ve vzhledu, díky kterému je verze Swarovski vlastně i módním doplňkem.
Nakonec jsem se pokusil otestovat i Motorola moto tag, což je v podstatě drobné lokalizační zařízení, které si můžete vložit do zavazadel, peněženky a podobně. Lokalizace funguje přes aplikaci v mobilu a do vzdálenosti 100 metrů. Ani po mnoha pokusech se mi však nepodařilo spárovat aplikaci s tagem a pátráním na webu jsem zjistil, že tento problém výrobce řeší výměnou za jiný kus.
Jak jsem již naznačil, výše jmenované vychytávky můžete v době vzniku recenze dostat k telefonu zadarmo. Ne jednu, ale všechny, a to včetně obou verzí sluchátek.
Trochu mě překvapilo, jak je Edge 70 prošpikovaný umělou inteligencí. Výrobci si většinou určí, která AI je pro jejich model nejvhodnější a tu podporují. Zde ale naleznete podporu Gemini od Google, předinstalovanou aplikaci Perplexity, motoroláckou vlastní Moto AI a dokonce i Copilot od Microsoftu. Chybí snad jenom ChatGPT a Claude, ale i ty si můžete doinstalovat, pokud chcete mít „sběratelskou AI sérii“.
A teď k čemu je to dobré. Moto AI v podstatě propojuje ty ostatní modely a komunikuje s nimi. Má vlastní tlačítko na levé horní straně telefonu a umožňuje například správu poznámek, nahrávání a přepis rozhovorů, ukládání screenshotů a další funkce s tím, že se můžete vracet k obsahu, kterému AI kontextově rozumí. Tak může například ušetřit čas souhrnem obsahu delší přednášky, analýzou dat či využitím pomoci s libovolným rozhodovacím procesem od toho, zda si koupit bagetu v automatu po zásadní investiční rozhodnutí. Ta ovšem vždy berte s rezervou.
Perplexity slouží primárně jako vyhledávací nástroj, Copilot jako pracovní „parťák“ na práci s textem či dokumenty, Gemini má zase výhody v přepojení s ovládáním smart home a Google aplikací... Je toho mnoho a funkce se díky multimodalitě překrývají. Každopádně je v Motorole Edge 70 tolik umělé inteligence, jako cibule v hospodském guláši. Hodně.
Co se týká nabíjení, narazíte zde na standardní situaci, kdy se telefon nabíjí přes hodinu (adaptér není součástí balení). Výdrž závisí na intenzitě používání, ale při silnější zátěži je to den, při slabší den a půl, což je též možné označit za současný standard.
Zvuková stránka je na tom dobře a Motorola Edge 70 zvládá prakticky všechna frekvenční pásma hezky reprodukovat. Naleznete zde Dolby Atmos a příslušnou aplikaci, kde si můžete nastavit ekvalizér s přednastavenými nebo vlastními hodnotami.
Problém ale vidím v nastavení hlasitosti reprodukce. Do 50 % nastavení telefon prakticky šeptá, mezi 60-70 % se hlasitost zvýší na normální úroveň a až při 80-90 % hlasitosti můžeme hovořit o dobře slyšitelné hlasitosti vhodné například na reprodukci hudby. To se týká reproduktoru, při sluchátkách je to v pořádku.
V cenové relaci kolem 20 tisíc korun (Motorola Edge 70 v prosinci 2025 stojí 19 990 Kč) si můžete vybrat Google Pixel 10 Pro (ve stejném období 22 990 Kč), který je o něco menší, ale má víc operační paměti (16 GB), což umožňuje spouštění mnoha aplikací najednou. Na druhou stranu má v této ceně pouze 128 GB kapacitu úložiště, a to je dnes již žalostně málo. Výhodou Pixelů obecně je zabudovaný AI model Gemini, který funguje i bez internetového připojení.
Samsung má v této cenové hladině několik zajímavých modelů a nejlepší volbou by mohl být Galaxy S25 za 21 990 Kč, který má procesor Snapdragon 8 Elite. Ten je mnohem výkonnější než Snapdragon 7 Gen 4 v Motorole Edge 70, takže pokud je to pro vás důležité, může to být silný argument. Galaxy S25 jakožto koncem roku 2025 „dosluhující“ vlajková loď má také lepší fotoaparát a porovnatelné parametry jako 12 GB RAM a 512 GB úložiště. V oblasti spotřeby energie a výdrže baterie je na tom také o něco lépe než Motorola.
Za zmínku stojí také OnePlus 13 (21 099 Kč), který nabízí víc RAM (16 GB), stejné úložiště a v oblasti fotografování má mírný náskok. Stejně jako u Samsungu, také zde má pohon na starosti výkonný Snapdragon 8 Elite a v oblasti odolnosti je OnePlus pro Motorolu zdatným konkurentem (IP69). Hlavně je ale o kousek větší a výrazně těžší (213 g).
V rámci objektivity musím dodat, že tak lehký a štíhlý telefon jako Edge 70 jen tak nenajdete, pokud vůbec. Navíc akce, ve které k němu dostanete celý ekosystém doplňků jako hodinky a sluchátka, je velice vážný argument v jeho prospěch i v porovnání s vyšší třídou telefonů.
Motorola Edge 70
MobilyMotorola Edge 70 mě velice zaujala. Nejvíc se mi líbí lehké štíhlé provedení, které možná naznačuje budoucí směr telefonů. Je možné, že již brzy budou klasické smartphony nahrazeny tenkými plátky lehkého kovu s mohutným ostrůvkem objektivů a Edge 70 bude v tomto trendsetterem. Jeho 512GB úložiště kombinované s 12 GB RAM na aplikace je perfektní kombinací. Displej je parádní, odolnost nejvyšší možná. Telefon by snad přežil i v roli ping-pongové pálky, ale nedoporučuju to zkoušet. Z mého pohledu je drobnou slabinou fotoaparát, který někdy pořizuje mírně rozmazané záběry, například v makrorežimu. Celkově je ale dobrý a nechci mu křivdit. Že je Edge 70 prošpikovaný umělou inteligencí, to vnímám neutrálně. Každý z modelů je vhodný na něco jiného, takže si tam uživatel nalezne, co potřebuje. Nakonec zmíním ještě poměr ceny a užitku. Samotný telefon má dobře nastavenou cenu a pokud k němu dostanete zadarmo hodinky, sluchátka a tag, budete mít parádní mobilní ekosystém bez toho, aby vás stál dvě mzdy.
Klady
Zápory

Peter Vnuk
Technologie jsou pro mě práce i zábava – nejvíc se věnuji smartphonům, notebookům, audiotechnice, umělé inteligenci a všemu hi-tech. Rád recenzuji novinky, sleduji futuristické trendy a odhaduji další vývoj technologií. Fascinuje mě sci-fi a vize budoucího světa, které často inspirují i reálný technologický pokrok. Profesionálně se věnuji také videohrám a hernímu průmyslu. Když zrovna nepracuji, rád si odpočinu u dobré hry, kvalitního piva nebo tvorbou technologických memes na Facebooku.
Motorola Edge 70 je velice dobře zvládnutý model telefonu, který si vás získá mimořádnou odolností a přitom lehkou a štíhlou konstrukcí. V tom snad nemá konkurenci a když si k tomu připočteme dostatek paměti i kapacity úložiště, je to silná kombinace. Fotoaparát je dobrý, i když má své drobné nedostatky a jedinou vážnou chybou modelu je podivné nastavování hlasitosti reproduktoru. Jinak je Edge 70 super telefon a v době vzniku recenze je k němu zadarmo několik skvělých doplňků. Když tuto recenzi objevíte až po akci, stejně zvažte jejich dokoupení, sluchátka a hodinky spolupracující s telefonem stojí za pozornost.
• Autor: Jan Vavřík
Motorola se rozhodla, že krása může jít ruku v ruce s výdrží. Její Edge 70 má tělo tenké pouhých 5,99 mm, ale uvnitř ukrývá svaly v podobě čipsetu Snapdragon 7 Gen 4, 12 GB RAM a baterii 4 800 mAh, která má dle výrobce zvládnout celý den. Na papíře to zní velmi lákavě, tak se na to pojďme podívat v krátkém preview.
Nová Motorola Edge 70 sází na jednoduchý, čistý design a velmi tenké tělo — telefon má tloušťku pouhých 5,99 mm a hmotnost 159 gramů, takže v ruce bude zřejmě působit lehce. Podle výrobce mají rám a jemně zakřivená záda napomáhat pohodlnějšímu úchopu i bez pouzdra. Matná povrchová úprava by zároveň měla omezovat viditelnost otisků a působit více decentně a uhlazeně.
Barevné varianty Pantone Gadget Grey a Bronze Green nejsou výstřední, ale působí velmi elegantně. Výrobce evidentně nesázel na okázalost nebo agresivní efekty – spíše na střídmou, dobře vyváženou estetiku, která v kontextu střední třídy působí dospěle a sebejistě.
Podle výrobce by měla konstrukce působit dostatečně pevně pro běžné používání, i přes výrazně tenké tělo. Telefon zároveň disponuje odolností IP68/69, tedy ochranou proti prachu a krátkodobému ponoření do vody, takže běžné nehody typu déšť nebo nešťastně rozlitá káva by neměly znamenat problém. Modul fotoaparátu mírně vystupuje, ale díky plynulému napojení nepůsobí rušivě.
Motorola Edge 70 možná působí, jako by se bála zvednout ručník z podlahy, ale její 6,7" pOLED displej slibuje parametry, které se boje nebojí. Rozlišení 2 712 × 1 220 px a obnovovací frekvence 120 Hz by měly zajistit plynulý obraz při scrollování, hrách i běžném používání.
Panel má také podporu HDR10+ a široký barevný rozsah, což naznačuje, že Motorola si tentokrát opravdu dala záležet na podání kontrastu a sytosti. Díky úzkým rámečkům a poměru stran displej na vizuálech působí větší, než ve skutečnosti je – typický trik, který ale v kombinaci s tenkým tělem funguje překvapivě dobře.
Výkon Motoroly Edge 70 stojí na čipsetu Qualcomm Snapdragon 7 Gen 4 – procesoru, který se nehoní za rekordy v benchmarcích, ale míří spíš na spolehlivý a stabilní chod. Měl by zvládnout plynulý chod systému, multitasking i běžné hraní, tedy úlohy, které tvoří každodenní realitu většiny uživatelů.
Telefon doplňují 12 GB RAM a 512 GB úložiště, což je na střední třídu velmi obstojné. O chod se stará Android 15, doplněný o firemní nadstavbu Motoroly, která má opět zůstat blízko čistému Androidu.
Baterie s kapacitou 4 800 mAh podporuje rychlé 68W nabíjení, které by mělo doplnit energii přibližně za půl hodiny. Na papíře tak působí Edge 70 jako vyvážený celek – nehoní rekordy, ale sází na kombinaci výkonu, výdrže a úsporného provozu.
Motorola Edge 70 má pro uživatele připravenou dvojici zadních fotoaparátů. Hlavní snímač dostává rozlišení 50 Mpx a optickou stabilizaci obrazu (OIS), druhý širokoúhlý objektiv pak nabídne shodných 50 Mpx. Doplní je přední kamera se stejným rozlišením, tedy 50 Mpx, určená pro selfie i videohovory.
Výrobce slibuje vylepšené algoritmy pro zpracování obrazu a lepší výsledky při horším osvětlení. Papírově tedy působí fotoaparát jako solidní výbava pro běžné focení, ne jako experiment s deseti čočkami a jedním zklamáním. Motorola tak zjevně sází spíš na kvalitu snímačů a softwaru než na přehlídku objektivů. Zatím však nelze hodnotit výslednou kvalitu fotografií ani chování v praxi – to ukáže až testování.
| Parametry/Model | Motorola Edge 70 | Motorola Edge 60 Pro |
|---|---|---|
| Displej | Úhlopříčka: 6,7" | Úhlopříčka: 6,7" |
| Rozlišení displeje: 2 712 × 1 220 px | Rozlišení displeje: 2 712 × 1 220 px | |
| Typ: pOLED | Typ: pOLED | |
| Obnovovací frekvence až: 120 Hz | Obnovovací frekvence až: 120 Hz | |
| Zadní fotoaparáty | Hlavní: 50 Mpx, OIS | Hlavní: 50 Mpx, OIS |
| Ultraširokoúhlý: 50 Mpx | Ultraširokoúhlý: 13 Mpx | |
| Přední fotoaparát | 50 Mpx | 50 Mpx |
| Čipset | Qualcomm Snapdragon 7 Gen 4 | Qualcomm Snapdragon 8s Gen 3 |
| RAM | 12 RAM | 8 GB RAM |
| Interní úložiště | 512 GB | 256 GB |
| Podpora sítí 5G | ✓ | ✓ |
| 3,5mm jack | ✕ | ✕ |
| Stupeň krytí | IP68/69 | IP68 |
| Akumulátor | 4 800 mAh | 4 600 mAh |
| Kabelové nabíjení: 68 W | Kabelové nabíjení: 125 W | |
| Cena | 19 990 Kč | 14 990 Kč |
Nová Motorola Edge 70 už je k dispozici i na českém trhu, zatím v provedení Pantone Gadget Grey a konfiguraci 12/512 GB za cenu 19 990 Kč. Alza.cz navíc aktuálně nabízí slevový kód EDGE70CZ, který při zadání v košíku snižuje cenu na 16 491 Kč, což z telefonu dělá podstatně atraktivnější volbu.
Jako zástupce střední třídy hodlá Motorola Edge 70 soupeřit hlavně designem, displejem a výdrží. Jedná se o telefon, který necílí na technologické maximalisty, ale na uživatele, kteří chtějí výbavu bez zbytečných kompromisů a cenovky, ze které se nezvedá obočí. Těšíme se na její případnou fyzickou recenzi.
Motorola Edge 70 působí jako telefon, který má jasno v tom, co chce být – elegantní, schopný a bez zbytečných gest. Nesází na extrémní výkon ani futuristické výstřelky, ale na vyváženou kombinaci designu, displeje a výdrže, která by mohla uspokojit většinu běžných uživatelů. Na papíře vypadá jako přístroj, který nehoní rekordy, zato má všechno potřebné přesně tam, kde má být.