• Autor: Alexandra Vaníková
Sci-fi majstrštyk od Capcomu si díky fanouškovským překladatelům budou moci užít už i angličtiny neznalí hráči.
zdroj: Capcom
Po fantastické hororovce Resident Evil Requiem nám Capcom naservíroval stejně kvalitní sci-fi akční adventuru Pragmata, která se kromě vysokých známek v recenzích těší také výborným prodejům (v průběhu prvních dvou dnů měla na kontě již 1 milion prodaných kopií). Pokud vás dosud od příběhu vesmírného cestovatele Hugha a androidky Diany odrazovala neznalost angličtiny, vězte, že překladatelé z lokalizace.net už usilovně pracují na českých titulcích pro PC verzi hry.
Tým z lokalizace.net již měl texty ze hry k dispozici předem (podobně jako u RE Requiem), překlad je tak již hotový a momentálně probíhá testování a korektura. Čeština už je k dispozici ke stažení, jak ale autoři upozorňují, jde o jakousi pre-alpha verzi s chybami pro ty, kteří si chtějí Pragmatu zahrát i s nedoladěnými titulky. Autoři překladu budou postupně nedostatky odstraňovat a češtinu ladit, do pár týdnů by pak měla být již kompletní. Hře se podrobněji věnujeme v článku Pragmata (RECENZE – Souhrn).
Pragmata vyšla 17. dubna 2026 na PC (Steam), PlayStation 5 a Xbox Series X/S.
• Zdroj: lokalizace.net
