Jak vybrat dalekohled (NÁVOD)
Kvalitní dalekohled představuje neocenitelný nástroj pro pozorování vzdálených objektů. Najde uplatnění při turistických výletech, pozorování přírody, sledování sportovních událostí i v profesionálních oblastech, jako je myslivost, armáda nebo námořnictvo. Jak zvolit dalekohled s vhodnými parametry a na které aspekty se zaměřit?

Před výběrem dalekohledu si odpovězte na tyto otázky
-
Co přesně budete dalekohledem nejčastěji pozorovat?
-
Kde budete dalekohled používat?
-
Kolik jste ochotni do dalekohledu investovat?
Důležité parametry pro výběr dalekohledu
Přiblížení dalekohledu
Přiblížení patří mezi nejdůležitější parametry dalekohledu a udává, kolikrát se vám vzdálený objekt opticky přiblíží. Uvádí se jako první číslo v označení dalekohledu, například 10×50. Číslo 10× znamená, že se vám objekt bude jevit desetkrát blíže, než je ve skutečnosti. Pokud sledujete srnku ve vzdálenosti 100 metrů, uvidíte ji tak, jako by byla vzdálená pouze 10 metrů.
Pro lepší představu uvádíme praktické příklady:
Vyšší přiblížení však automaticky neznamená lepší pozorování. Čím větší přiblížení, tím užší zorné pole, nižší stabilita obrazu a vyšší nároky na světelnost i klid rukou. U dalekohledů se zvětšením nad 12× se proto doporučuje používat stativ.
Praktický příklad: Pro sledování ptáků v korunách stromů je ideální dalekohled 8× nebo 10× – nabízí dostatečné přiblížení i široké zorné pole, takže cíl snadno udržíte v záběru. Naopak pro pozorování vzdálené zvěře nebo detailní výhledy do krajiny z vyhlídky je vhodnější 12× až 20× přiblížení – ovšem pouze se stabilní oporou nebo stativem.
Součástí označení je také druhé číslo, například 10×50 – zde 50 označuje průměr objektivu v milimetrech. Větší objektiv propustí více světla a zaručí jasnější obraz, což oceníte za šera nebo při pozorování v přírodě. Na druhou stranu však zvyšuje hmotnost a rozměry dalekohledu.
Dalekohledy bez zaostřování
K dispozici jsou i binokulární dalekohledy bez zaostřování, tedy dalekohledy, které mají fixně zaostřeno. Obvykle je to od 20 m do nekonečna. Tyto dalekohledy nemají zaostřovací kolečko a ani dioptrickou korekci, nehodí se tedy pro lidi s brýlemi. Používají se pro sledování rychle se pohybujících objektů, například sportovců na stadionu, zvěře a ptáků, kdy by vám během zaostřování mohly utéci důležité okamžiky.
Objektiv
Objektiv představuje první optickou soustavu, která vytváří obraz pozorovaného objektu. Je žádoucí co nejvyšší kvalita zobrazení a schopnost přenosu co největšího množství světla z pozorovaných objektů. To ovlivňuje především průměr objektivu, který má přímý vliv na velikost samotného dalekohledu. Čím větší čočky, tím vyšší světelnost. Kvalitnější dalekohledy s vysokou světelností mají průměr 40–56 mm, kapesní varianty přibližně 20–35 mm.
Okulár
Okulár je posledním optickým členem dalekohledu. Skládá se z jedné nebo více čoček a promítá do našeho oka obraz vytvořený objektivem. Stejně jako objektiv má zásadní vliv na kvalitu výsledného obrazu. Okuláry jsou zakončeny očnicí, která stanovuje vzdálenost mezi poslední optickou částí okuláru a místem, kde vzniká ostrý obraz. Díky ní můžete kompenzovat optické vady očí.
Konstrukce hranolů
Mezi objektivem a okulárem se nachází konstrukce hranolů, která může být typu Prism, Porro nebo Roof. Ve všech případech hranoly otáčejí obraz tak, aby byl stranově i výškově správně orientovaný.
Konstrukce Prism – klasická a cenově dostupná konstrukce používaná většinou dnešních dalekohledů (označovaných jako prismatické dalekohledy). Využívá konvexní čočku jak pro okulár, tak pro objektiv – optický hranol (prisma) následně otáčí převrácený obraz. Prismatická konstrukce je typicky robustní a těžká, zato zde jen zřídka dochází k optickým ztrátám.
Konstrukce Roof – náročnější na výrobu, vyžaduje kvalitnější a dražší materiály, proto jsou dalekohledy tohoto typu dražší. Objektiv i okulár leží v jedné linii, což se projevuje kompaktnějšími tvary oproti Porro dalekohledům.
Konstrukce Porro – jednodušší na výrobu, hranoly jsou umístěny tak, že světlo směřující k našim očím opisuje dráhu ve tvaru Z. Dalekohledy tohoto typu nemají tak kompaktní tvary jako typ Roof, jsou však cenově dostupnější.
Zorné pole
Zorné pole je prostor ve tvaru kužele, který vidíme z dalekohledu. Uvádí se v metrech ve vzdálenosti 1000 m (např. 150 m na 1000 m), v zámoří pak ve stopách na 1000 yardů. (např. 400` na 1000 yardů). Další možností jsou údaje ve stupních.
Světelnost
Relativní světelnost vyjadřuje množství světla procházejícího optikou dalekohledu a platí, že čím je hodnota vyšší, tím jasnější obraz získáte. Počítá se u všech dalekohledů stejně – jako druhá mocnina podílu průměru objektivu v milimetrech a zvětšení.
Například dalekohled 8×30 bude mít relativní světelnost 14, dalekohled 10×50 pak 25. Tato hodnota odpovídá clonovému číslu, které znáte z fotografie – čím vyšší číslo, tím více světla optika propustí a tím jasnější obraz získáte za horších světelných podmínek.
Typy skel
BK-7 (borokřemičité sklo) – používá se u cenově dostupnějších dalekohledů, protože má nižší světelnou propustnost. Pro rekreační pozorování je zcela dostačující.
BaK-4 (baryové korunové sklo s minimálním rozptylem) – využívá se v dražších dalekohledech a hodí se především při pozorování za zhoršených světelných podmínek. Vykazuje vyšší propustnost světla než BK-7.
Materiál těla
K výrobě těla dalekohledů se nejčastěji používá ocel, slitiny hliníku nebo umělé hmoty s příměsí grafitu či keramiky. Nevýhodou ocelových dalekohledů je vyšší hmotnost, hliníkové konstrukce zase trpí větší tepelnou roztažností. Pro venkovní použití lépe vyhovují dalekohledy z umělých hmot s příměsí grafitu nebo keramiky.
Základní rozdělení dalekohledů
Binokulární dalekohledy (triedry)
Pro pozorování oběma očima
Binokulární dalekohledy jsou konstruovány pro pozorování oběma očima současně. Do procesu vidění se zapojují obě mozkové hemisféry, díky čemuž dokážeme lépe a přirozeněji vnímat prostorovou hloubku obrazu a odhadovat vzdálenosti. Nižší úrovně přiblížení jsou kompenzovány potlačením třesu obrazu a většími pozorovacími úhly.
Monokulární dalekohledy (spektivy)
Pro pozorování jedním okem
Monokuláry jsou na rozdíl od binokulárních dalekohledů určeny pro pozorování pouze jedním okem. Hlavní výhoda spočívá ve větších možnostech přiblížení a pozorování, identifikaci či fotografování objektů na velké vzdálenosti. S rostoucím přiblížením se však snižuje zorný úhel i světelnost dalekohledu a výrazně narůstá třes obrazu.
Vybíráme dalekohled podle použití

Turistické a sportovní dalekohledy
Sportovní či turistický dalekohled by měl být především lehký, flexibilní, odolný a v ideálním případě také širokoúhlý. Nejčastěji proto volíme binokulární modely s pogumovaným povrchem, se kterými se snadno manipuluje a jsou velmi pohotové (často stačí jen pověsit na krk a vyrazit). Vždy je třeba vzít v úvahu, že menší velikost dalekohledu znamená také nižší úroveň přiblížení a menší průměr čoček. Doporučujeme varianty 7×35, 7×50 nebo 10×50.

Dalekohledy pro pozorování zvěře
Také pro toto využití dnes nejčastěji volíme binokulární dalekohledy – obecně platí, že zvěř lze dobře pozorovat s kvalitními turistickými dalekohledy. Parametry, které zde hrají důležitou roli, jsou však také světelnost a maximální přiblížení. Pokud se chystáte pozorovat například ptačí hnízda na velké vzdálenosti a za horších světelných podmínek, neváhejte a s čistým svědomím zvolte monokulární dalekohled s větším přiblížením a stativem. Doporučujeme varianty 7×42, 8×42, 7×50, 8×56, 9×63 nebo 10×50, ideálně v zelené nebo jiné nenápadné barvě.

Divadelní kukátka
V divadlech se nejčastěji setkáme s malými binokulárními dalekohledy, které typicky disponují 3násobným až 8násobným přiblížením a nižším průměrem čoček – více zkrátka není vzhledem k menším vzdálenostem v divadle třeba. Důraz může být kladen také na elegantní vzhled. Doporučujeme varianty 4×21, 4×30, 6×15, 8×21 nebo 8×25.

Hvězdářské dalekohledy a teleskopy
Přestože i v této kategorii existují binokulární varianty, mnohem častěji narazíme na velké a těžké monokulární dalekohledy se stativem. Přiblížení astronomických dalekohledů se zoomem se pohybuje od 30× až po 225× a více, zatímco průměr předního objektivu dosahuje zhruba 70 mm. Stativ je tedy naprostou nutností – dalekohled bychom bez něj často vůbec neudrželi.
Rozdělení dalekohledů podle ceny
Kategorie do 5 000 Kč
V této kategorii nalezneme dalekohledy pro všechny nenáročné uživatele. Nejčastěji se jedná o klasické turistické nebo kapesní dalekohledy s menším zvětšením. Zřídka zde narazíme také na pozorovací dalekohledy nebo teleskopy pro úplné začátečníky.
Od 5 000 Kč do 15 000 Kč
Cenová relace od 5 000 Kč do 15 000 Kč nabídne nejkvalitnější turistické dalekohledy, pozorovací dalekohledy určené k lovu a také pokročilejší astronomické dalekohledy.
Od 15 000 do 30 000 Kč
Zde si vyberou už i mnohem náročnější uživatelé – specializované pozorovací dalekohledy, digitální dalekohledy nebo kvalitní astronomické dalekohledy s vysokou světelností a masivním přiblížením jsou zcela běžné. Můžeme se setkat také s profesionálními funkcemi, jako je voděodolnost, plnění dusíkem, noční vidění a podobně. Kvalita optiky těchto zařízení je špičková.
Kategorie od 30 000 Kč výše
Tento prostor je vyhrazen pro nejlepší specializovaná zařízení s velkým množstvím profesionálních funkcí, která cílí především na pokročilé uživatele. Drtivou většinu dalekohledů z této kategorie můžeme vzhledem k rozměrům čoček a velkému přiblížení využívat pouze v kombinaci se stativem.
Speciální vlastnosti dalekohledů
Zoom
Dalekohled se zoomem umožňuje volit zvětšení v určitém, pevně daném rozmezí (například 10× až 15×). Variabilní zvětšení je typické spíše pro monokulární pozorovací dalekohledy. Často však může zoom fungovat jako pouhý reklamní trik – větší počet optických částí v binokulárním dalekohledu totiž znatelně snižuje světelnost, zorný úhel i kvalitu obrazu. Proto je zoom opravdu žádoucí zejména u astronomických dalekohledů a teleskopů se stativem.
Noční vidění
Funkce nočního vidění je užitečná především pro lovecké a pozorovací dalekohledy využívané myslivci nebo při ochraně objektů. Dalekohledy s touto funkcí využívají ke správnému fungování buď zbytkové světlo ze slunce, měsíce a lamp, nebo tepelné (infračervené) záření, které emitují všechny objekty v prostředí.
Plnění dusíkem
Optika dalekohledů s touto vlastností nepodléhá vnitřnímu mlžení, díky čemuž je možné tato zařízení využít i v extrémně nepříznivých podmínkách.
Filtry
Zejména při pozorování noční oblohy je důležité zbavit se nejrůznějších nežádoucích vlivů nebo naopak zvýraznit žádoucí detaily pozorované planety, hvězdy a podobně. Toto zajišťují speciální barevné, širokopásmové, sluneční, polarizační, spektrální či fotografické filtry.
Dioptrická korekce
V případě, že nosíte brýle, je pro vás tato vlastnost dalekohledu naprosto zásadní. Umožňuje totiž doostřit pozorovaný obraz podle potřeb vašich očí – běžně se doostřuje v rozsahu 2 až 5 dioptrií.
Antireflexní vrstva
Světelnost konkrétního dalekohledu závisí také na povrchu předních čoček. Tenký povlak na čočce v podobě antireflexní vrstvy, která je tvořena sloučeninou kovů, umožňuje lepší průnik světla do optiky dalekohledu. Zároveň antireflexní vrstva chrání čočku před poškrábáním a filtruje nežádoucí UV záření.
Nejčastější otázky při výběru dalekohledu
Čím větší přiblížení, tím lepší dalekohled?
Větší zvětšení, neboli přiblížení, sice znamená, že můžete pozorovat vzdálenější objekty. Čím je však hodnota vyšší, tím více dochází ke zmenšení zorného úhlu, poklesu světelnosti dalekohledu a zvýšenému třesu obrazu. Pro ruční pozorování se proto doporučuje přiblížení do 12×. Nad tuto hodnotu je již lepší použít stativ.
Při pozorování za zhoršeného osvětlení, tedy ráno, večer nebo při špatném počasí, se nabízí přiblížení 7× nebo 8×. Vezměme si například dalekohled 8×56 – zde menší zvětšení v kombinaci s velkým průměrem čoček zajistí perfektní optické vlastnosti při pozorování krajiny i za špatných světelných podmínek.
Jaké přiblížení a průměr čoček potřebuji pro své pozorování?
Sledování různých objektů a činností vyžaduje rozdílné parametry dalekohledu. Do divadla si bereme jiný dalekohled než do přírody pro sledování ptáků, proto je důležité si vždy předem ujasnit, kde jej budete převážně používat.
Příklady použití:
Pobyt venku, příroda – 7×35, 7×50, 10×50 – vhodné jsou širokoúhlé typy
Pozorování zvířat v přírodě – 7×35, 7×42, 8×42, 7×50, 8×56 – velmi dobrá světelnost
Cesty, sporty – 7×35 – přijatelná velikost a hmotnost
Západy slunce, noc, zatažená obloha – 7×50
Jasné a ostré pozorování ve velké dálce – 10×50
Koncerty pod širým nebem – 7×35, 7×50, 10×50, 12×50, 16×50
Divadlo, halové sporty – 4×21, 4×30, 6×15, 8×21, 8×25 – malé přiblížení pro krátkou vzdálenost, kapesní rozměry
Fixní nebo proměnlivé přiblížení?
Dalekohledy s proměnlivým přiblížením, tzv. zoom, jsou označeny např. 10–30 × 50, kde 10–30 je rozsah přiblížení. Umožní vám pozorování v dálce i na blízko, ale s horší optickou kvalitou, světelnou propustností a až o 30 % menším zorným úhlem, než je tomu u fixního přiblížení.
Čím těžší dalekohled, tím kvalitnější?
Kdysi to tak bývalo, nyní to už ale díky nástupu nových technologií nemusí být pravda. Lepší je se řídit hmotností dalekohledu z hlediska účelu použití. Například při častém chození budete rádi za každý ušetřený kilogram.
Slovník pojmů - triedry
Antireflexní úprava
Antireflexní vrstva je tenká kovová vrstva nanesená na čočku, která brání odrazu světelných paprsků od skel čoček. Stejně jako průměr čoček má tedy vliv na množství světla, které proniká do optiky dalekohledu.
Antireflexní úpravu dělíme následovně:
FC (FullyCoated) – jednoduchá antireflexní vrstva
MC (Multi Coated) – více vrstev (až 7)
FMC nebo Super (Fully) MultiCoated – více vrstev (nad 7) včetně přísad
Objektiv
Objektiv je první optická soustava, která má za úkol vytvářet obraz pozorovaného objektu. Je žádoucí co největší kvalita zobrazení a schopnost přenesení co největšího množství světla z pozorovaných objektů. To ovlivňuje zejména průměr objektivu, který má pak přímý vliv na velikost samotného dalekohledu. Čím větší čočky, tím větší světelnost. Kvalitnější dalekohledy s velkou světelností mají průměr 40–56 mm, kapesní zhruba 20–35 mm.
Okulár
Okulár se skládá z jedné nebo více čoček a jedná se o poslední optický člen dalekohledu. Promítá obraz do našeho oka a stejně jako objektiv přímo ovlivňuje kvalitu výsledného obrazu. Okuláry mají pevné nebo měnitelné zvětšení (ZOOM).