Měsíc se zalévá krví. Třináctý případ Harryho Holea.
Harry se vrací domů z Los Angeles, kde se marně snažil upít k smrti. Rozpadl se mu celý život, a tak jediný únik hledal ve sklence alkoholu. V patách má vymahače dluhů a před sebou vraždu dvou mladých žen. Ze zločinu je obviněn známý realitní magnát, který sám vyhledá Harryho pomoc a ten nabídku ujmout se případu přijme.
Pokud Harry do deseti dnů najde skutečného vraha, zachrání hned několik lidí najednou. Jako soukromý vyšetřovatel se vrací do Norska, kde vytvoří tým odpadlíků. Osloví zkorumpovaného policistu, psychologa umírajícího na rakovinu a bývalého taxikáře, který prodává kokain. Čas neúprosně běží, vrah je vždy o krok napřed a nad Oslem má vyjít krvavý úplněk.