• Autor: Jan Vavřík
Bezdrátová sluchátka dnes zvládnou ledacos, ale EarFun Air Pro 4+ přidávají funkci, která zatím není úplně běžná – AI překlad v reálném čase. Nejde jen o zajímavý doplněk, ale o pokus posunout využití sluchátek i mimo samotný poslech. Jak dobře to funguje, ukáže až praktické používání, z pohledu výbavy ale jde o jeden z nejzajímavějších konceptů v této třídě.
V případě EarFun Air Pro 4+ jde o klasické špunty s uzavřenou konstrukcí, které zajišťují pasivní utlumení okolí už bez aktivního potlačení hluku. Konstrukce odpovídá běžnému standardu této kategorie. Sluchátka mají krytí IP55, tedy ochranu proti prachu a stříkající vodě.
Celková hmotnost EarFun Air Pro 4+ 54 gramů včetně pouzdra odpovídá průměru mezi bezdrátovými sluchátky. Použité jsou vyměnitelné silikonové nástavce pro přizpůsobení velikosti v uchu. Součástí je i detekce nasazení, která automaticky pozastaví přehrávání po vyjmutí sluchátka a po opětovném nasazení ho znovu spustí.
Překlad u EarFun Air Pro 4+ funguje přes aplikaci EarFun Audio a vyžaduje její aktuální verzi OS Android či iOS, stejně tak je zapotřebí i připojení k internetu. Je uváděna podpora více než 100 jazyků, konkrétní seznam ale není veřejně rozepsaný, čeština tedy na webu výrobce zatím uvedena není.
Koncepčně tak využití dává smysl hlavně u jednodušších situací, typicky při cestování nebo základní komunikaci. Zahraniční recenze uvádějí, že překlad probíhá po větách s krátkým zpožděním, takže připomíná klasický mobilní překladač – jen bez nutnosti neustále koukat do displeje.
Sluchátka EarFun Air Pro 4+ kombinují 10mm dynamický měnič a armaturu FeatherBA. Doplněné jsou o konstrukci NSAA (Nano Side-Fitted Acoustic Architecture), tedy boční akustické řešení, které má přispět k čistotě zvuku.
Frekvenční rozsah 20 až 20 000 Hz, citlivost 102 dB/mW a impedance 25 Ohm odpovídají běžnému standardu. Nechybí ani certifikace Hi-Res Audio. Výrobce zmiňuje i platformu Snapdragon Sound s čipem Qualcomm QCC3091.
Potlačení hluku u EarFun Air Pro 4+ využívá technologii QuietSmart 3.0, která se má průběžně přizpůsobovat okolnímu prostředí. Systém vyhodnocuje okolní zvuk přibližně každých 0,3 sekundy a udávaný útlum dosahuje až 50 dB.
Pro hovory slouží šestice mikrofonů s AI algoritmem a technologií cVc 8.0. Jejich úkolem je omezit ruchy z okolí a zlepšit srozumitelnost hlasu.
Základem konektivity je u Air Pro 4+ Bluetooth 6.0. Sluchátka nabízejí profily A2DP, AVRCP a HFP a zvládají připojení ke dvěma zařízením současně (multipoint), takže není nutné ručně přepínat mezi telefonem a počítačem. Podporovány jsou i kodeky LDAC, aptX HD, aptX Adaptive a LC3.
K dispozici je Auracast pro sdílení zvuku mezi kompatibilními zařízeními, Google Fast Pair pro rychlé párování a herní režim s latencí pod 50 ms. Přes sluchátka lze ovládat hlasitost, přepínat skladby i přijímat hovory. Aplikace v mobilním telefonu s názvem EarFun Audio slouží k nastavení zvuku, správě zařízení a dalším úpravám.
Výdrž dosahuje až 12 hodin bez ANC a zhruba 8 hodin se zapnutým potlačením hluku, celkem až 54 hodin s pouzdrem (cca 12 + 42 hodin). Nabíjení probíhá přes USB-C i bezdrátově, sluchátka se nabijí přibližně za hodinu, pouzdro za 2 až 3,5 hodiny. Výrobce definuje, že rychlé nabíjení zajistí zhruba 3 hodiny poslechu během 10 minut.
Cena EarFun Air Pro 4+ je stanovena na 2 490 Kč a model je dostupný ve více barevných variantách, konkrétně v černé, bílé a modré. V této ceně nabízí kombinaci funkcí bez výrazného zaměření na jednu oblast. AI překlad je součástí výbavy, ale jeho využití závisí na konkrétní situaci a podmínkách. Pokud se dostanou do redakce, testování ukáže, zda se jejich vlastnosti potvrdí.
