Refresh the page

iPadOS 26.1 vylepšuje produktivitu i design. Multitasking je teď ještě plynulejší

Aktualizováno • Autor: Adam Hušek, Peter Vnuk

Nejnovější iPadOS 26 je odpovědí všem uživatelům volajícím po vylepšení multitaskingu, který by z iPadu udělal všestrannější nástroj a umožnil by uživatelům lépe pracovat s rozvržením aplikací a efektivnější prací. Nejnovější iPadOS 26.1 posouvá práci s iPadem zase o krok dál. Apple vylepšil stabilitu systému, optimalizoval výkon při multitaskingu a přidal drobné úpravy rozhraní, které zpříjemňují práci s okny i aplikacemi. Aktualizace rozšiřuje funkce Apple Intelligence, zrychluje přepínání mezi režimy a zlepšuje synchronizaci se soubory. Společnost navíc zahájila testování iPadOS 26.2 beta, která připravuje další vizuální úpravy a nové nástroje pro tvůrce obsahu.

i

Nejnovější verze iPadOS 26 byla představena na letošní vývojářské konferenci WWDC 2025. Více o ní se dovíte v tomto článku: WWDC 2025: Apple představil iOS 26 a další systémy s novým designem Liquid Glass.

iPadOS 26, úvod

iPadOS 26 – OBSAH

  1. Aktualizace 7. 11. 2025: iPadOS 26.1 je venku, beta 26.2 je spuštěna
  2. iPadOS 26 přichází s novým číslováním
  3. iPadOS 26: Skleněný design sjednocuje nové operační systémy a Apple Inteligence je zase o krok dál
  4. iPadOS 26 přináší doposud největší update multitaskingu
  5. Vylepšená aplikace Soubory: Díky širším možnostem přizpůsobení se již ve svých souborech neztratíte
  6. iPadOS 26 jde naproti tvůrcům online obsahu
  7. iPadOS 26 lépe využije výkonné čipy na maximum a další vychytávky
  8. Kdy se si můžete nové iPadOS vyzkoušet?
  9. Které iPady podporují iPadOS 26?
  10. Co jsme o iPadOS psali dříve

Aktualizace 7. 11. 2025: iPadOS 26.1 je venku, beta 26.2 je spuštěna

Apple 3. listopadu 2025 vydal stabilní aktualizaci iPadOS 26.1 pro všechny kompatibilní modely iPadu. Jejich seznam by měl být shodný s verzí iPadOS 26, takže iPad 8. generace a novější, iPad mini 5. generace a novější, iPad Air 3. generace a novější a všechny modely iPad Pro od 3. generace (2018).

Nová verze přináší vylepšení stability, vyšší plynulost systému a několik praktických novinek v multitaskingu. Uživatelům přináší lepší odezvu při přepínání mezi aplikacemi a celkově svižnější animace při práci s okny. Apple zároveň opravil desítky bezpečnostních chyb a drobně upravil chování systému při využívání Split View a Slide Over.

Jednou z viditelných změn je návrat možnosti rychlého přepínání aplikací v režimu více oken, což ocení zejména uživatelé, kteří iPad používají jako pracovní nástroj. Rozhraní využívá prvky designu Liquid Glass, takže průhledné vrstvy reagují plynuleji a přechody mezi okny jsou výrazně jemnější. Apple rovněž optimalizoval výkon systému a zrychlil odezvu při práci s aplikacemi i soubory.

Nejvýraznější novinky iPadOS 26.1:
  • vylepšená stabilita systému a rychlejší reakce při multitaskingu
  • jemnější animace a plynulejší přechody díky optimalizaci Liquid Glass
  • lepší přehled o spotřebě energie a přesnější statistiky používání aplikací
  • návrat funkce rychlého přepínání aplikací v režimu více oken
  • bezpečnostní záplaty opravující přes 50 zranitelností

Co nového si můžete vyzkoušet ve verzi iPadOS 26.2 beta?

Apple současně zahájil testování verze iPadOS 26.2 Public Beta 1, která přináší první náznaky vizuálních vylepšení rozhraní a další optimalizace výkonu pro novější modely iPadu. Vylepšuje také stabilitu Apple Intelligence a přináší drobné úpravy v aplikacích Poznámky a Soubory. Finální vydání této verze má přijít do konce roku 2025.

Jak si iPadOS 26.2 beta vyzkoušet:
  1. Na iPadu otevřete stránku beta.apple.com a přihlaste se svým Apple ID.
  2. Po přihlášení potvrďte souhlas s podmínkami a zaregistrujte své zařízení do programu Apple Beta Software Program.
  3. Otevřete Nastavení → Obecné → Aktualizace softwaru → Aktualizace betaverzí.
  4. Vyberte možnost iPadOS 26 Public Beta nebo Developer Beta podle typu účtu.
  5. Po potvrzení začne stahování a instalace proběhne stejně jako běžná aktualizace systému.

Před instalací testovací verze se doporučuje vytvořit kompletní zálohu v iCloudu nebo přes Finder, protože betaverze může obsahovat chyby a nestabilní prvky.

iPadOS 26 přichází s novým číslováním

Někomu by se mohlo zdát zvláštní, jak je možné, že Apple zdánlivě přeskočil osm generací aktualizací operačního systému, ale má to svou logiku. I když jsme dlouho očekávali, že následující iPadOS bude mít pořadové číslo 19, jako tomu bylo u předchozích generací, Apple se nás tentokrát rozhodl překvapit a aktualizace prostředí, stejně jako celá generace operačních systémů, nese nové číslování – iPadOS 26. To vychází z roku představení, přestože může být trochu matoucí, že toto číslo není 25 jako aktuální rok 2025. Apple nicméně zvolil číslo následujícího roku záměrně, jelikož to bude rok, pro který bude tato verze nejdéle aktuální.

iPadOS 26: Skleněný design sjednocuje nové operační systémy a Apple Inteligence je zase o krok dál

Stejně jako v minulých letech, i letos přejímá iPadOS mnoho změn od svého mobilního sourozence iOS 26. Stejně jako u iPhonů, ale i Maců nebo hodinek Apple Watch, v iPadech najdeme nový designový prvek, kterému Apple říká Liquid Glass, tedy tekuté sklo. To prostupuje celým designem systému, od jednotlivých ikonek aplikací, které lze nově přenastavit do nové transparentní podoby, tak různých menu nebo nativních aplikací jako fotoaparát nebo Apple TV.

iPadOS 26
iPadOS 26, iOS 26, MacOS 26, WatchOS 26 i VisionOS 26 se letos dočkaly přepracovaného designu, postaveného na vrstvení materiálu Liquid Glass.

Dalšími novinkami, kterými se však iPady neodlišují od iPhonů, jsou nové funkce Apple Inteligence, jež je nově hlouběji integrovaná do celého systému. Ty zahrnují například genmoji - vlastní upravitelné emoji generované umělou inteligencí na základě vašeho popisu nebo fotografie.

O něco užitečnější jsou vylepšené funkce Visual Inteligence, které pracují s fotografiemi a aktuálním děním na obrazovce, nebo praktický Live translation, tedy živý překlad, který funguje jak v iMessages nebo jako živý přepis přímo při videohovorech či telefonátech. Za zmínku jistě stojí, že podobné funkce nejsou aktuálně nic neobvyklého a podobné funkci se již dva roky těší třeba vlajkové telefony Samsung Galaxy.

Hlavním tématem letošního iPadOS 26 však není ani designová změna a dokonce to nejsou ani nové funkce Apple Inteligence. Tím hlavním, na co se totiž Apple zaměřil, byla produktivita.

iPadOS 26 přináší doposud největší update multitaskingu

Pokud jste někdy aktivněji používali iPad, museli jste pravděpodobně dojít k závěru, že je to fajn zařízení s trochu specifickým use-casem a lehce nedotaženým multitaskigem. Práce s více okny byla i přes Stage Manager stále omezená, neintuitivní a méně flexibilní, než u Macu, desktopu, nebo konkurenčních tabletů, jako jsou Galaxy Tab S od Samsungu, na kterém najdeme dokonce hybridní režim Samsung Dex.

iPadOS 26
V novém iPadOS 26 se může překrývat více oken jednotlivých aplikací.

Tomu je však konec, protože se Apple konečně rozhodl svůj systém aktualizovat a přistupovat k iPadu jako plnohodnotnému pracovnímu nástroji. Jistě, stále nejsou aplikace pro iPad stejné jako ty na Macu, ale to ani nemohou, nicméně rozšíření možností zobrazení ve více oknech kompletně mění pravidla hry pro uživatele iPadů.

Při prvotním spuštění se aplikace chová jako doposud, tedy roztáhne se na celou obrazovku, pokud s ní však chcete lépe pracovat, jednoduše přetáhnete z jejího pravého dolního rohu a můžete změnit její velkost i umístění na displeji.

Mění se také množství aplikací, které můžete mít v takovýchto oknech otevřené. Ty se mohou překrývat a nebo se dají seskupovat do navržených kombinací, jejichž rozložení lze dále měnit posuvníkem. Každé takové „okno“ s aplikací nově obsahuje také sadu tlačítek, podobné těm na Macu, pomocí kterých okno v rychlosti minimalizujete na lištu, zavřete nebo roztáhnete.

iPadOS 26
Otevřená okna se v iPadOS 26 ovládají podobně jako v MacOS 26. Navíc si můžete vybrat jedno z navrhovaných rozložení.

Pro intuitivnější ovládání funguje také řada gest, pomocí kterých se můžete například vrátit na domovskou obrazovku a následně znovu obnovit okna v předchozím rozvržení či procházet přes jednotlivá okna. Stejná nastavení fungují také při připojení externího displeje, jehož rozložení si může iPad „zapamatovat“.

Jednodušší a flexibilnější ovládání systému podporuje také nová horní lišta s nabídkou, kterou lze stáhnout z horního kraje displeje. Ta je velmi podobná jako ta u Maců a obsahuje rychlé možnosti i vyhledávání v právě otevřené aplikaci, což si může uživatel upravit podle sebe.

iPadOS 26
Takto to vypadá, když jsou karty v jednom z navrhovaných rozložení.

Vylepšená aplikace Soubory: Díky širším možnostem přizpůsobení se již ve svých souborech neztratíte

Přehlednější pohyb po systému provází také sofistikovanější systém v aplikaci Soubory. Zde nově uvidíme podrobné informace o jednotlivých položkách, tak jako jsme zvyklí na Macu. Praktického rozšíření se dočkaly také možnost přizpůsobení, se kterými můžete nově jednotlivé složky „barvit“ či označit emoji, abyste je hned našli.

K snadnějšímu vyhledání složky pomůže také nová možnost si soubory ve složkách přidat na spodní řádek aplikací, díky čemuž je budete mít stále po ruce. Již zaběhlou praxí je pak sdílení souborů napříč zařízeními skrze iCloud.

iPadOS 26
Složky souborů se v iPadOS 26 dají různě barevně značit.

V nových Files lze také nastavit, ve které aplikaci chcete, aby se vám konkrétní formáty souborů otevíraly. Vedle toho je pro iPad dostupná také dobře známá aplikace Náhled. Tu využijete především při práci s PDF, jež zde můžete nejen otvírat, ale také upravovat, psát do nich, zvýrazňovat, přidávat digitální podpisy a podobně.

iPadOS 26
Složky souborů se dají přidat také na spodní lištu.

iPadOS 26 jde naproti tvůrcům online obsahu

Třetím pilířem nového iPadOS 26 je vylepšená práce s audiem a videem. Již dříve byl iPad představen především jako nástroj pro kreativní tvůrce. To posouvá aktualizace uživatelského prostředí na ještě vyšší úroveň, a to především díky funkci Audio control. Ta umožňuje u každé aplikace nebo webu zvlášť vybrat, který mikrofon by měla využívat a navíc lze využít také funkce Izolace hlasu, jež účinně odstiňuje okolní hluk, nezávisle na tom, se kterou aplikací momentálně pracujete.

iPadOS 26
iPadOS 26 přináší funkci Izolace hlasu, která dokáže odstínit hluk okolí při nahrávání audia. Zdroj: apple.com.

Vylepšení se dostalo také nahrávání zvuku skrze AirPods, které by měly nově umět nahrávat hlas ve studiové kvalitě. Při té příležitosti potěší také drobnost v podobě možnosti zapnout a vypnout nahrávání na dálku skrze tlačítko přímo na AirPodech.

iPadOS 26
iPadOS 26: funkce Local Capture. Zdroj: apple.com

Novináři a tvůrci obsahu pak jistě ocení vlastnost Local Capture, díky které můžete přímo při videohovoru přes vybrané platformy (jako je FaceTime, Teams a další) nahrávat audio. Tato funkce se od běžného nahrávání obrazovky liší tím, že čistě nahrává vaši stranu hovoru a udržuje váš hlas po celou dobu co nejčistější a vyvážený. Pokud tuto funkci použijí oba účastníci hovoru, mohou si nahrávky vzájemně nasdílet, což může být praktické například při vytváření rozhovorů nebo podcastů.

iPadOS 26 lépe využije výkonné čipy na maximum a další vychytávky

Poslední „velkou funkcí“ je (v češtině) Režim živé aktivity. Tato optimalizace umožňuje některým náročným a zdlouhavým procesům, jako je například exportování videí, běžet na pozadí, díky čemuž můžete iPad i při těchto procesech nadále využívat. Apple tak konečně více využije supervýkonné čipy v iPadech. Užitečné je, že k této funkci mají skrze vývojářskou API přístup také aplikace Shaper3D nebo DaVinci, které je tak mohou rovněž používat.

iPadOS 26
Některé náročnější procesy umív iPadOS 26 běžet na pozadí.

Nové iPadOS je však plné také menších novinek jako například nová kaligrafická pera podporovaná Apple Pencil nebo aplikace Journal (Deník), kterou dnes známe z iPhonů a jež bude rozšířena také na všechny iPady podporující pero. Svou zmínku si zde zaslouží také nově dostupná 3D grafika v poznámkách.

Nezajímavá není ani hlubší integrace Apple Inteligence, která by měla nově obsahovat nějaký LLM model přímo dostupný v zařízení. Ten by mohly využívat nativní aplikace a Visual Intelligence (což se již dnes děje), ale nově i externí aplikace prostřednictvím API. Díky tomu by tyto procesy probíhaly přímo v zařízení a nemusely by se posílat na cloud, což by zajistilo větší soukromí.

Kdy se si můžete nové iPadOS vyzkoušet?

Nové prostředí iPadOS 26 je již nyní dostupné ve vývojářské betaverzi, zatímco na veřejnou Beta verzi si počkáme do července. Finální podoba iPadOS by pak měla přijít na podzim spolu s novými zařízeními představenými na tradičním Apple Eventu.

Které iPady podporují iPadOS 26?

V seznamu níže uvádíme podporované iPady pro iPadOS 26.

i Mohlo by vás zajímat

Vedle kosmetické změny designu, jež staví na první místo transparentní materiál Liquid Glass, se nese letošní veze iPadOS 26 ve znamení produktivity a multitaskingu. V novém iPadOS 26 je patrné, že Apple chce mít z iPadů opravdu použitelné pracovní stanice. Třešničkou na dortu je pak hlubší integrace Apple Intelligence či praktické funkce při nahrávání zvuku. Na veřejnou beta verzi si ale ještě chvíli počkáme protože dorazí až v červenci - i tak je jasné, že se máme na co těšit.

iPadOS 18 – OBSAH

  1. iPadOS 18.4 s sebou přináší Apple Intelligence i pro naše území, ne každý ale bude nadšený
  2. iPadOS 18 se opět v mnohém podobá verzi pro smartphony iPhone
  3. Ještě přehlednější tvorba obsahu a matematické výpočty s grácií
  4. Personalizace a zabezpečení na úrovni
  5. Apple Intelligence – iPad kreslí, opravuje text a má chytřejší Siri
  6. Které iPady podporují iPadOS?
  7. Co jsme o iPadOS psali dříve

iPadOS 18.4 s sebou přináší Apple Intelligence i pro naše území, ne každý ale bude nadšený

Apple Intelligence přichází do iPadů na území Evropské unie společně s verzí iPadOS 18.4. Přestože je nově možné používat AI také na našem území, stále je nutné mít jazyk systému nastaven na podporovaný jazyk, nejlépe angličtinu. V českém jazyce totiž stále AI funkce chybí. Tedy až na možnost zamazat části obrazu na fotce, které následně AI překreslí.

Update obsahuje ve spojení s Apple Intelligence prioritizaci notifikací, kdy sám rozezná, na co má přednostně upozornit. Dále malování přes Image Playground dostalo nový grafický styl skica. Mimo schopnosti umělé inteligence ještě prošla změnou aplikace Fotky, ve které je možné řadit alba dle data jejich úprav. K aplikaci Fotky se váží i drobné menší updaty pro správu knihovny. Celý systém je obohacen o 8 nových emotikonů.

i

Apple vydal iOS 18.4. Apple Intelligence si užijeme už i u nás, je tu však jedno ale


Následuje původní článek.

iPadOS 18 se opět v mnohém podobá verzi pro smartphony iPhone

Ani v případě iPadOS 18 nejsme daleko od stejně číslovaného iOS pro smartphony Apple iPhone. Stejně tak ale platí, že pro iPad je počítáno s extra funkcemi, které si systém díky větší obrazovce může dovolit. Kromě sbírky novinek a vylepšení se i zde setkáme se schopnostmi dostupnými díky umělé inteligenci nazvané jako Apple Intelligence. Bohužel ta nebude dostupná všem iPadům, na které se bude dát iPadOS 18 instalovat.

iPadOS 18, systémy
iPadOS 18 byl představen po boku iOS 18, macOS Sequoia, watchOS 11 a dalších. Zdroj: apple.com

Ještě přehlednější tvorba obsahu a matematické výpočty s grácií

Větší obrazovka iPadu je jako dělaná pro zaznamenávání poznámek rukopisem, k čemuž se perfektně hodí stylus Apple Pencil. V aplikaci Poznámky je teď funkce Smart Script, která sleduje váš rukopis a zvládne ho napodobit. V průběhu psaní navíc tahy zjemňuje, čímž činí text pohlednějším a lépe čitelným. S češtinou však nepočítejme. V poznámkách lze také nově nahrávat zvuk a iPad vše přepíše. Funkce jsou však omezené jen pro angličtinu.

Vyjádření se v aplikaci Freeform bude mít zlepšováky. Jedním z nich je tvorba scén, tedy částí nástěnky, které sdružují určitý obsah. Mezi scénami pak snadno přepínáte, a můžete se soustředit jen na to, co potřebujete. Celý obsah je také možné připínat k mřížce pro přesnější práci a zlepšení doznaly také diagramy.

iPadOS 18, kalkulačka
Kalkulačka má režim matematických funkcí. Načrtněte jí příklady a ona vše ochotně spočítá. Zdroj: apple.com

Poprvé se iPady dočkaly vestavěné aplikace Kalkulačka. Ta má historii výpočtů, převody jednotek a matematické funkce, které vypadají působivě. Stačí psát vzorce a příklady, třeba i s vložením proměnné, a iPad vše sám dopočítává po napsání symbolu rovná se. Poradí si i s tvorbou grafů.

Personalizace a zabezpečení na úrovni

Stejně jako iPhone si i nové iPady budeme moci přizpůsobit obrazu svému. Týká se to především ikonek, jež rozmístíme v menu na libovolná místa, aby třeba nezakrývaly tapetu. Ikonky lze zvětšit, čímž se odeberou popisky pro minimalistický design. 

Ikonky lze podbarvit ve stylu tmavého režimu nebo kompletně přebarvit do libovolného barevného tónu. V aplikacích se pak horní plovoucí menu snaží méně rušit.

Podoba Ovládacího panelu se také změnila. Ikonky si přesunete dle libosti, stejně tak je můžete zvětšit i zmenšit. Rychlé volby jsou nyní podporovány i z doinstalovaných aplikací. Posouváním celé karty ovládacího centra se postupně dostanete na stránky přehrávače hudby, panel s prvky pro ovládaní domácnosti i menu konektivity.

iPadOS 18, personalizace
Ikonky lze kompletně přebarvit na libovolný odstín, přesunout je na jiná místa obrazovky, zvětšit je, nebo jim jen ponechat tmavý vzhled. Zdroj: apple.com

Pokud na iPadu chcete zamknout přístup do svých aplikací, jako jsou Fotky, Mail nebo Zprávy, s iPadOS 18 to půjde. Celou aplikaci ale můžete rovnou schovat do neviditelné složky v knihovně aplikací. Data takové aplikace pak nejsou dohledatelná ani přes Spotlight a nevyskakují na ně notifikace. Bez obav tedy iPad můžete půjčit dítěti na hraní her nebo kamarádovi na prohlížení internetu.

Všechny vaše fotky a videa mají nově projít lepší organizací. Jsou tříděny do alb dle jejich obsahu a lépe se hledá ta konkrétní stručným popsáním scény. V albech se zobrazují témata, která obsahují osoby a zvířata, výlety z různých míst apod. Automaticky jsou také tvořeny skupinky fotek pořízených v posledních dnech.

iPadOS 18, zprávy
Ve zprávách potěší třeba nová funkce pro naplánování odeslání zprávy v budoucnu. Zdroj: apple.com

V aplikaci Zprávy je také více nových změn. Na výběr je několik animací textu, které posílaný obsah zdůrazní a pomohou vyvolat potřebný efekt na příjemce. Textu jsou pak přidány i možnosti formátování a na zprávy lze reagovat libovolným smajlíkem či samolepkou. Pokud je navíc potřeba, nastavíte odeslání zprávy na čas v budoucnu.

i

Umístění aplikací kamkoli i Apple Intelligence. iOS 18 umožnuje další úpravy a konečně rozjíždí AI

Proč iPad nevyužít na hraní her? Vždyť obrovský a kvalitní displej společně s výkonným procesorem k tomu přímo vybízí. Proto v iPadOS 18 nechybí herní režim, který omezí aktivity na pozadí. Výkon tak slouží hře, nemělo by docházet ke kolísání snímkovací frekvence. Navíc je zlepšeno spojení bezdrátově připojených herních ovladačů a zlepší se i latence sluchátek AirPods Pro 2. generace.

iPadOS 18, Safari
Webové stránky iPad prohledá a udělá souhrn potřebných informací. Zdroj: apple.com

Při procházení webových stránek v aplikaci Safari se prohlížeč snaží přinést rychle užitečné informace. Kde to jen půjde, v okně iPad sesbírá informace jako kontaktní údaje, mapu sídla společnosti, hodnocení daného podniku apod. Anglicky psaný text dále můžete zobrazit ve čtečce, a ta zvládne text sesumírovat, a dokonce mu přidat obsah pro snazší orientaci.

Nejen k Safari se váží i hesla služeb, stránek a aplikací. Doposud jsme k nim přistupovali v záložce Hesla v nastavení. Odtud však obsah v iPadOS 18 přechází do nové aplikace Hesla. Ta sdružuje přístupové klíče k webům, ale třeba i k WiFi sítím. Sami si můžete vytvořit vlastní skupinku hesel, třeba pro veškeré bankovnictví. S maximálním šifrováním pak tyto údaje najdete na dalších Apple zařízeních včetně Apple Vision Pro, a dokonce počítačích s Windows.

iPadOS 18, hesla
Nová aplikace Hesla. Zdroj: apple.com
Zbývající drobnosti v iPadOS 18 stojí také za zmínku. Mezi nejzajímavější patří integrace připomínek do kalendáře, snazší správa oprávnění pro jednotlivé aplikace, rychlejší přístup k nedávno zpracovávaným souborům v aplikacích Pages, Numbers, Keynote a Swift Playground či možnost spojit se s druhou stranou přes sdílený obraz, a ovládat tak její zařízení.

Apple Intelligence – iPad kreslí, opravuje text a má chytřejší Siri

Tablet iPad mini s čipem A17 Pro, iPady Air a iPad Pro s procesory M1 a novějšími mohou kromě výše zmíněného navrch čerpat i z výhod integrované umělé inteligence Apple Intelligence. Tu reprezentuje především hlasová asistentka Siri. Její hlasy se nezměnily, zato její podoba je minimalistická. Okraje obrazovky jemně pulzují barvami. Více než to jsou samozřejmě podstatné její schopnosti.

iPadOS 18, Siri
Aktivní komunikace se Siri – nově jen zvýrazněné kraje displeje. Zdroj: apple.com

Siri rozumí kontextu, tedy pokud už s ní máte načaté téma, netřeba stále předmět hovoru zmiňovat. Pokud se vám nehodí mluvit nahlas, pokyny jí stačí psát. Tato pomocnice navíc umí nahlédnout hlouběji do systému a pracovat s daty aplikací. Pokud hledáte zmínku o určitém tématu, které jste s kamarádem zaručeně probírali někdy v minulosti, Siri proskenuje zprávy a emaily a vytáhne bližší informace. Pokud se přeřeknete, nově akceptuje i okamžité opravy.

i

iPhone 15 Pro Max (RECENZE): Pevný a lehký titan a více změn, než by člověk čekal

Siri umí pracovat s informací zobrazenou na displeji, třeba telefonní číslo kamaráda v iMessage zvládne přidat do jeho profilu ve vašich kontaktech. Pokud se v systému iPadOS cítíte spíše jako nováček, netřeba hledat manuál. Zeptejte se, jak máte určitý úkon udělat či nastavit, Siri v iPadOS 18 poradí. Nezměnil se bohužel přístup k jazykům, takže s českým jazykem si ani po 13 letech provozu Siri nerozumí.

iPadOS 18, Writing Tools
Writing Tools pro širokou práci s textem. Zdroj: apple.com

V rámci AI se většinou mluví o práci s textem a obrazovým materiálem. iPadOS 18 je protkán nástroji psaní (Writing Tools). V kterémkoli textovém poli můžete text nechat projít umělou inteligencí pro jeho opravu, přepsat ho do jiného vyznění či jej sumarizovat a vypíchnout hlavní body.

S obrazovou složkou pak pracuje Image Playground. Stačí popsat scénu, vybrat styl a iPad už generuje obrázky dle zadání. Do hry může vstoupit i fotka osoby, kterou iPadOS 18 v kresbě použije. Zcela novým hitem budou Genmoji. Jsou to emotikony vytvořené podle zadání. Přitom, alespoň dle prezentace Applu, vypadají jako přímo vytvořené pro systém. S funkcí Image Wand stačí zakroužkovat vaši kresbu v poznámkách a AI ji překreslí.

i

WWDC 2024 ve znamení AI. Umělá inteligence od Applu s výstižným názvem se dostává do všech hlavních systémů

Apple Intelligence skvěle poslouží pro preciznější vyhledávání ve fotkách. Z těch navíc umí vymazat nechtěné objekty v pozadí. iPad sleduje vaše notifikace a dokáže z nich vytáhnout případné akce, tedy třeba koupit něco v obchodě nebo vyzvednout dítě z kroužku. Dlouhé emaily zvládne shrnout do pár bodů, stejně tak je třídí podle jejich tématu. Anglicky mluvené telefonní hovory nahraje, přepíše a udělá z nich zápis.

iPadOS 18, Image Playground
Image Playground zvládne kreslit obrázky dle zadání uživatele. Zdroj: apple.com

Aby ve všech případech byla zaručena bezpečnost, data jsou přímo zpracovávána v samotném zařízení. Když je potřeba vyšší výkon, jsou odeslána do chráněného cloudu. Ten běží na procesoru Apple Silicon, je šifrován a neukládá žádná data uživatelů. Když Apple Intelligence bude potřebovat pomoci, v systému poradí i populární ChatGPT. Do něj se můžete i přihlásit, pokud používáte a chcete využít svou placenou verzi.

Které iPady podporují iPadOS?

V seznamu níže uvádíme podporované iPady pro iPadOS 18. Bohužel se schopnost Apple Intelligence omezuje jen a pouze na iPad mini 2024 a iPady Air a Pro s procesorem M1 a novějším.

i Mohlo by vás zajímat

iPady jsou nejchytřejší v historii. Ty s procesory A17 Pro a Apple Silicon mají s iPadOS 18 přístup k umělé inteligenci Apple Intelligence, která předvídá, chápe a spolupracuje. Starší iPady ale s novým systémem také získají. Především si polepší v možnostech personalizace, dostanou lepší práci s fotografiemi, profi kalkulačku a umožní třeba zamknout aplikace před nechtěnými zraky.

iPadOS 16 – OBSAH

  1. Nový systém pro iPady, iPadOS, je tu a přináší mraky novinek
  2. Systém iPadOS 16 neopomíná bezpečí, ale ani zábavu
  3. Spolupráce týmu v iPadOS 16 bude snazší, navíc přichází aplikace Freeform
  4. V iPadOS jsme se konečně dočkali počasí
  5. Které iPady podporují iPadOS?
  6. Co jsme o iPadOS psali dříve

Nový systém pro iPady, iPadOS, je tu a přináší mraky novinek 

Na úvodní keynote WWDC v sídle Applu jsme se v předtočeném videu postupně dozvěděli všechny novinky firmy. Především šlo o nový software, a to jak iOS 16 pro telefony iPhone, tak watchOS pro hodinky Apple Watch, macOS Ventura pro Apple počítače a rovněž iPadOS 16 určený novějším iPadům. Kalifornský gigant ale neopomněl představit ani nové MacBooky.

iPadOS 16, systém na iPadu
Nový iPadOS 16 se točí okolo proměny dřívější kopie iOS na spíše dospělejší operační systém.

Populární Craig Federighi na keynote prohlásil, že iPad je nejuniverzálnějším Apple zařízením. Nový iPadOS 16 by ho měl obohatit o nové funkce, a posunout tak jeho schopnosti ještě dále. Po zhlédnutí prezentace novinek a přímých ukázek některých z nich můžeme jen souhlasit. iPadOS 16 si toho připravil opravdu spoustu.

Systém iPadOS 16 neopomíná bezpečí, ale ani zábavu

Stejně jako v případě iOS 16 se praktických funkcí dočkaly aplikace Mail a Zprávy. Ve zprávách si vlákno konverzace můžete označit jako nepřečtené, pokud se ke zprávě chcete vrátit později. Krátce po odeslání je také možné zprávu upravit či zcela vymazat. V základním e-mailovém klientovi uživatel nově také může smazat dosud nepřečtený e-mail. Vhod přijde naplánování pozdějšího odeslání e-mailu a aplikace zvládne upozornit třeba i na chybějící přílohu. 

iPadOS 16, sdílené fotky
I když na rodinném výletě každý fotil svým iPhonem, fotky a videa v iPadOS 16 snadno nahrajete do společného alba.

iPad je skvělým řešením na prohlížení fotografií. Ke zjednodušení jejich souhrnu na jedno místo při rodinných oslavách a dalších akcích, kde se najde více fotografů a kameramanů, Apple představil iCloud Shared Photo Library. Funguje až pro 5 uživatelů. Ti mohou své snímky na sdílenou knihovnu manuálně vložit nebo přímo při focení aktivovat volbu focení do skupinového alba. V něm pak každý může editovat i mazat.

i

iOS 16: nová zamykací obrazovka a spousta dalších změn

Není žádnou novinkou, že se největší firma světa věnuje bezpečnosti, heslům, únikům dat apod. Velkou novinkou v rámci nových systémů jsou tzv. Passkeys. Skrze tuto novou funkci, kterou však implementují i další společnosti, se bude možné přihlašovat k webům a aplikacím bez zadávání hesel. Web či aplikace vás vyzve, abyste ověřili své přihlášení přes otisk prstu či sken obličeje. Tím bude uživatel lépe chráněn před únikem hesla a phishingem.

Spolupráce týmu v iPadOS 16 bude snazší, navíc přichází aplikace Freeform

Apple se již od doby oddělení iPadOS od iOS snaží systém pro tablety upravit tak, aby lépe využíval potenciál velkého displeje, vysokého výkonu a podpory množství aplikací. Ve verzi iPadOS 16 proto několik takových specialit představil. Jde o lepší spolupráci na společných projektech a dalších činnostech, více nastavení v aplikacích, pokročilejší multitasking a podporu zobrazení obsahu na externím monitoru.

iPadOS 16, kolaborace
Práce v iPadOS 16 na jednom dokumentu v týmu a možnost v reálném čase vše diskutovat. Další krok k vyšší produktivitě.

Kolaborace na projektu je řešena přístupem nejen k typicky sdíleným souborům jako textový dokument či prezentace, ale i práce s poznámkami či hledání informací na sdílených webových stránkách. Dokument se vám může měnit pod rukama a máte možnost vidět změny provedené vašimi spolupracovníky. O změnách a poznatcích diskutujete ve společné konverzaci.

i

Apple také slíbil, že v průběhu roku vydá aplikaci Freeform. Ta vám a spolupracovníkům zobrazí nekonečné plátno, které můžete plnit kresbami, zápisky, odkazy, fotkami, nálepkami apod. Všichni pozvaní vidí vše v reálném čase.

Velkou novinkou je tzv. Stage Manager, tedy takové vylepšené Split View zobrazení více aplikací zároveň. Stage Manager má v centru dění aplikaci, jíž se po boku zobrazují další. Ty je možné vytáhnout do okna, to si velikostně přizpůsobit a jedno okno může dokonce překrývat okno jiné. Přepínání aplikací do popředí provází pěkná animace. Aplikace lze i seskupit dle činnosti, iPad si tuto skupinu bude napříště pamatovat.

iPadOS 16, Stage Mananger
Díky funkci Stage Manager si konečně můžete okna přizpůsobit podle svého.

Již roky se uživatelé rozhodují, zda si pro běžnou práci místo notebooku nepořídit pouze iPad a pracovat na něm. Apple jim takový přechod nyní ještě usnadňuje. iPad Pro či Air je totiž možné nově připojit k monitoru o rozlišení až 6K. Pracovní plocha se tak skutečně znatelně rozšíří a po připojení Apple Magic Keyboard klávesnice před sebou máte opravdu velmi schopný pracovní nástroj.

iPadOS 16, úprava nástrojů
Ve vybraných aplikacích si přesně poskládáte ikonky nástrojů podle toho, jak které používáte.

Některé aplikace dostanou tzv. desktop-class prostředí. Budou zkrátka více využívat velkou plochu iPadu a přinesou na něj schopnosti dospělých operačních systémů. Ve většině částí systému bude možné vrátit akci zpět, podobně jako používáme v macOS zkratku CMD + Z nebo na Windows CTRL + Z. U souborů půjde měnit jejich koncovku či se na mnoha místech objeví menu s akcemi jako duplikovat, přejmenovat, tisknout aj.

V iPadOS jsme se konečně dočkali počasí

Po dlouhých letech přemítání, proč dosud neexistuje aplikace Počasí pro iPad, je konečně zde. Těšit se můžeme na stejný vzhled včetně animací, jaké známe z iOS. 

Apple zapracoval také na komunitní aplikaci Game Center, která byla dosud spíše upozaděna. S iPadOS 16 bude lepší přehled nad statistikami přátel a posledními aktivitami. Game Center také umožní hrát multiplayer hry a přes SharePlay se zároveň s kamarádem při hře vizuálně spojit.

iPadOS 16, aplikace Počasí
Léta vyhlížená aplikace Počasí v iPadOS 16. Využívá celou plochu displeje.

Zajímavou novinkou je způsob vyjmutí nějakého objektu z fotky. Pouhým podržením prstu na fotografii z ní systém vyřízne objekt, osobu, zvíře a můžete je překopírovat do jiného umístění. Funkci Live Text pro kopírování textu z fotky už znáte, ovšem nyní je rozšířena o překlad jazyka či zobrazení konverze jednotek a měn. V nové verzi aplikace Domácnost máte na větším displeji lepší přehled nad kamerami a dalšími ovládacími prvky chytré domácnosti. Novinek je však daleko více.

i

Pokud chcete najednou upravit více fotek stejným nastavením, lze úpravy zkopírovat a aplikovat je na libovolné další snímky. 

Změnou prošel i proces rodinného nastavení zařízení. Nové iOS či iPadOS zařízení, např. pro vaše dítě, můžete nyní hned od startu nastavit podle věku, čímž omezíte přístup k různým aplikacím, hrám, obsahu v iTunes apod. Hlasová asistentka Siri umí odpovědět na více povelů, i když jste bez internetového připojení, a pro ještě větší zabezpečení lze v galerii fotek a videí k albu Nedávno smazáno a Skryté přistoupit jen po ověření Face ID, Touch ID či zadáním hesla. 

iPadOS 16, nastavení iPadu pro člena domácnosti
Nový iPad v iPadOS 16 pro své dítě snadno nastavíte pouhým výběrem jeho profilu ze služby Rodinné sdílení.

Které iPady podporují iPadOS?

V seznamu níže vidíte podporované iPady pro iPadOS 16. Je však nutné mít na paměti, že ne všechny funkce systému budou fungovat na všech těchto modelech a generacích. Obecně ale iPady s procesory M1 podporují naprostou většinu nových funkcí.

i Mohlo by vás zajímat

Nejen systémy iOS 16 či macOS Ventura se dočkaly svých speciálních funkcí. iPadOS 16 je možná dosud největším posunem iPadu k dospělému operačnímu systému. Výhody notebooku se začínají stírat a iPad navíc může čerpat ze své skvělé mobility a slušného fotoaparátu. 

Co jsme o iPadOS psali dříve

Aktualizováno

Operační systém iPadOS je od září 2019 nedílnou součástí každého iPadu. Pojďme se podívat na ty nejzásadnější novinky, funkce a naše zkušenosti z pravidelného používání. Zjistíte rovněž, proč vůbec Apple oddělil operační systém iPadOS od iOS, který běží na telefonech iPhone.

iPadOS: tipy a triky – OBSAH

  1. Proč vznikl iPadOS?
  2. iPad konečně podporuje ovládání myší
  3. Nové funkce domovské obrazovky
  4. Vylepšený multitasking
  5. Sidecar – iPad jako druhá obrazovka k Macu
  6. Tmavý režim
  7. Podpora USB disků
  8. Která zařízení podporují iPadOS?

Proč vznikl iPadOS?

Když Apple na úvodní prezentaci WWDC 2019 ukázal nový operační systém iPadOS určený výhradně pro iPady, jednalo se o překvapení. Apple je totiž v tomto směru poměrně konzervativní a dlouho se spoléhal na čtyři základní operační systémy – iOS, macOS, watchOS a tvOS.

Z předchozích keynote však šlo poměrně jednoduše vyčíst, že iPady jsou dlouhodobě plánované jako první a zároveň nejlevnější vstupenka do Apple světa. Ceny nových iPadů startují na necelých 10 tisících. Oproti tomu nový MacBook Air M1 začíná až kolem 30 tisíc. Právě proto se Apple rozhodl, že iPad převezme na svá bedra pozici levnějšího typu notebooků, které v nabídce společnosti Apple chybí.

Apple iPad; příslušenství
Klávesnice a Apple Pencil jsou nejčastěji kupovaným příslušenstvím pro iPad.

K tomu však vedla cesta jedině přes masivní úpravy na pozadí operačního systému. Proto se softwarový tým rozhodl rozdělit původně sdílený mobilní systém na iOS pro iPhony a iPadOS pro iPady. Na druhou stranu však bylo víceméně jasné, že když systém iPadOS vychází z iOS, asi se od jeho základů příliš nevzdálí, ale bude se spíše jednat o jeho verzi ušitou na míru iPadům.

i

Alza.cz rozvíjí program pro firemní zákazníky

Alza.cz prohlubuje spolupráci s firemními zákazníky a veřejným sektorem a přináší dosud nejkomplexnější nabídku produktů a služeb. Vedle širokého sortimentu a výhodných cen je nabízena například asistence vlastního obchodníka, řešení na míru, rychlé dodání a flexibilní možnosti financování. Novinkou mezi doplňkovými službami je pak instalace softwaru na místě i na dálku. Stále oblíbenější jsou u firem poukazy na nákup v Alze jako dárek pro zaměstnance. Firmy také stále častěji využívají možnost pronájmu elektroniky.

iPad konečně podporuje ovládání myší

Díky tomu můžeme po zkušenostech konstatovat, že iPad je nyní Macům blíž než kdy jindy. Tomu napovídá celá řada nových funkcí. Většina z těch výrazných totiž znamená právě přiblížení tabletů k počítačům. Paradoxně můžeme začít tím, čím se Apple v podstatě vůbec nechlubí, ale jde o největší skok od uvedení iPadu – podpora myši.

Typický Apple uživatel myš na 99 % potřebovat nebude, ale dlouholetí uživatelé počítačů se systémem Microsoft Windows 10 si tuto funkci zamilují. Podpora myši je zaobalená do kategorie funkcí Zpřístupnění, která je určena pro zjednodušení ovládání uživatelům s omezenou hybností nebo vadami zraku. To však nebrání tomu, aby kurzor na obrazovce využívali i další uživatelé.

Podporovány jsou drátové i Bluetooth myši či trackpady, které snadno simulují většinu dotykových gest včetně dvojitého poklepání, otevření menu nebo přechodu na domovskou obrazovku či do notifikací.

i

Posuňte práci na vašem oblíbeném iPadu Pro, iPadu Air i iPadu mini o stupeň výše s Apple Pencil či Apple Pencil 2. generace s bezdrátovým nabíjením.

Nové funkce domovské obrazovky

Vůbec první, co po spuštění iPadu s iPadOS uvidíte, je přepracovaná domovská obrazovka. Na tu lze nově přidávat widgety, což byla dlouho žádaná funkce známá z tabletů s Androidem. Z uživatelského hlediska se jedná o příjemnou záležitost, která vám minimálně ušetří jeden tah prstem do strany. S widgety lze na domovské obrazovce různě manipulovat a upravovat je dle vlastních preferencí. V praxi tak můžete mít neustále na očích svůj kalendář, informace o počasí nebo ovládání hudební aplikace.

Apple iPad; widgety
V iPadOS lze mít na ploše trvale připnuté widgety.

Rychlé poznámky pro bleskovou produktivitu

S iPadem lze být skutečně bleskově produktivní. Od iOS 15 stačí táhnout od pravého spodního rohu obrazovky a objeví se okno pro zaznamenání rychlé poznámky. Tu můžete napsat či načrtnout, ale zároveň lze takto přetáhnout odkaz z prohlížeče Safari, kontakty apod. Snadno se k těmto rychlým poznámkám dostanete v přehledu aplikace Poznámky. Pro snazší vyhledání nyní aplikace podporuje možnost vložit hashtagy.

Apple iPad; rychlé poznámky
Takto přehledně si v aplikaci Poznámky můžete zobrazit všechny své Quick Notes.

Vylepšený multitasking

Při typické práci na notebooku nebo PC máte jistě otevřeno mnoho aplikací současně, což vám dovolí pracovat rychle a efektivně. Součástí nových funkcí systému iPadOS jsou režimy Slide Over a Split View. Ve Slide Over máte přehled o všech svých aplikacích, mezi nimiž můžete přecházet pouhým přejetím. V režimu Split View v rámci jedné aplikace otevřete více jejích oken najednou, díky čemuž můžete například pracovat se dvěma dokumenty umístěnými vedle sebe. Takto můžete ve spojení s fyzickou klávesnicí psát i opravdu dlouhé texty, dělat rešerše nebo cokoli jiného.

i

Funkční kontrola českého pravopisu

Při psaní textů se vám bude jistě hodit dlouho očekávaná podpora českého pravopisu. Zapněte si ji v Nastavení – Obecné – Klávesnice.

Sidecar – iPad jako druhá obrazovka k Macu

Jasně, už dříve šlo pomocí různých aplikací spárovat iPad s Macem a využívat ho jako rozšířenou plochu, ale až s iPadOS je tato funkce nedílnou součástí systému. Sidecar funguje jako jakýkoli jiný sekundární displej, který můžete použít s vaším Macem. Okna se dají přetahovat z počítače Mac do iPadu a naopak a s oběma lze pracovat pomocí trackpadu Macu. Jedním z nejčastějších způsobů používání je tvorba grafiky, kdy na iPadu pomocí Apple Pencil upravujete v aplikacích Photoshop a Illustrator. A výsledek máte na Macu okamžitě k dispozici pro další úkony.

Apple iPad; multitasking
Konečně dobře funkční multitasking na Apple iPad.

Pro korektní fungování Sidecar musí být obě zařízení přihlášena k iCloudu se stejným Apple ID pomocí dvoufaktorového ověření. Sidecar přitom můžete používat bezdrátově či po kabelu. Pro bezdrátové používání Sidecaru je potřeba mít obě zařízení do 10 metrů od sebe se zapnutým připojením Bluetooth, WiFi a Handoff.

V iOS 15 se iPad jako rozšířená plocha počítače dočkal ještě o kus lepší schopnosti. Tou je možnost ovládat ho klávesnicí, myší či trackpadem z Macu. Stačí mít zařízení vedle sebe, kurzorem najet na okraj obrazovky Mac směrem, kde leží iPad, a rázem se kurzor ocitne na dipleji tabletu. Takto lze i přetahovat soubory, čí začít na Mac klávesnici psát, text se bude objevovat na iPadu.

Tmavý režim

Tmavý režim v iPadOS funguje úplně stejně jako na iPhonech. Celé rozhraní ztmavne, což nejen že dobře vypadá, ale i šetří zrak. Nativní aplikace jsou na tento režim připravené. U aplikací třetích stran můžeme konstatovat, že Tmavý režim je u těch populárních dostupný. Vždy však závisí na konkrétním výrobci.

i

Aktivace tmavého režimu

Tmavý režim si můžete zapnout v Nastavení – Zobrazení a jas. K dispozici je například automatický režim dle aktuální denní doby.

Podpora USB disků

Operační systém iPadOS přináší zcela přepracovanou práci se soubory. Nově je totiž možné připojit USB disk a pohodlně z něj překopírovat soubory do iPadu. U iPadů Pro s USB-C konektorem to je snadná záležitost, u těch starších s Lightning konektorem je nutné využít Apple redukci s USB výstupem. Například takový profi fotograf už s sebou nemusí tahat celý notebook, ale rychlou publikaci snímků zvládne rovnou z iPadu. Stačí přes patřičný adaptér připojit k iPadu čtečku SD karet, vybrané fotografie překopírovat do iPadu a následně odeslat do agentury nebo je rovnou publikovat.

Apple iPad
Apple iPad je k dispozici v několika modelech, barvách, kapacitách paměti a samozřejmě je dostupná i celá řada příslušenství včetně klávesnic nebo Apple Pencil.

Která zařízení podporují iPadOS?

Pokud nemáte mimořádně starý iPad, můžete si být jisti, že je instalace operačního systému iPadOS možná. Apple totiž garantuje podporu pro veškerá zařízení minimálně 5 let od jejich uvedení na trh.

iPadOS je výkonný operační systém, kterému jsme dali nový název, abychom vyzdvihli jedinečný zážitek z práce na iPadu. iPadOS staví na stejných základech jako iOS, navíc však nabízí vysoce výkonné nástroje a intuitivní funkce šité na míru velké obrazovce a všestrannosti iPadu.

Try our cookies

Alza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.

More information
I understand Detailed settings Reject everything
P-DC1-WEB19