• Autor: Filip Němec
(Update): Článek doplněn o zahraniční recenze a hodnocení metacritic.
Ukrajinské studio Frogwares kvůli válce muselo pozastavit práce na své poslední velké hře, pustilo se tak alespoň do dlouho plánované předělávky Sherlock Holmes The Awakened z roku 2007, kterou vývojáři zvládli i za současných těžkých podmínek. Změn proběhlo relativně hodně, přepracování se dočkala grafika, hratelnost i příběh. Vše, co o remaku Sherlock Holmes The Awakened potřebujete vědět, najdete v tomto článku.
zdroj: Frogwares Games
Sherlock Holmes The Awakened remake
Zahraniční novináři se v hodnocení Sherlocka Holmese v lovecraftovském duchu moc neshodnou, najdeme průměrné i skvělé známky. Kritici se opírají do technického stavu a zastaralého designu hádanek, zatímco pozitivní recenze chválí příběh a vydání hry i přes problematický vývoj.
A jak hodnotí svět?
Tato hodnocení jsou platná k 9. 5. 2023.
„Strhující hororová detektivka, která kromě relativně krátké délky vůbec netrpí obtížnými okolnostmi svého vzniku.“ – 8/10 celá recenze
„Sherlock Holmes: The Awakened remake mohl být zajímavým střetem Clueda/Clue s Cthulhu, ale místo toho jde jen o promarněný potenciál.“ – 5/10 celá recenze
„Sherlock Holmes The Awakened kombinuje horor a Holmese a vytváří skvělou adventuru, ale nečekejte, že vás bude držet za ruku.“ – 7,5/10 celá recenze
„Sherlock Holmes The Awakened je kompetentní remake se všemi nejlepšími prvky série, jako je poutavá záhada a solidní vyšetřovací hratelnost. Ačkoli hra postrádá inovace a upouští od otevřeného světa, který byl k vidění v Chapter One, společnost Frogwares jej vyvinula za méně než rok a uprostřed války, takže by nikdo neměl být zklamaný, že hra nepůsobí příliš odlišně od minulých dílů série.“ – 7/10 celá recenze
„Na to, že hra Sherlock Holmes: The Awakened nikdy neměla existovat, je zjevením. Má vše, co si fanoušek Holmese může přát: záhady k rozluštění, zábavné dialogy a vtípky mezi Holmesem a Watsonem a spoustu vyšetřování. Projít hrou bez téměř jakéhokoli návodu nebo pomoci ze strany samotné hry skutečně přináší pocit úspěchu, který u jiných detektivních her často nenajdete. Poutavý a mýtický příběh je opravdu třešničkou na dortu fantastické hry, která nutí hráče prozkoumat každé zákoutí, aby přišli na kloub dané záhadě.“ – 8/10 celá recenze
Remake Sherlock Holmes The Awakened vyšel na PC, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S a Switch 11. dubna 2023.
Sherlock Holmes The Awakened Launch Trailer (11 April) | PC, PS, Xbox, Switch
zdroj: Frogwares Games
Od 6. 3. 2023 byly spuštěny předobjednávky s dárkem. Pokud si hru koupíte ještě před jejím vydáním, obdržíte tři speciální kostýmy pro Holmese a Watsona. Na všech platformách se hra prodává ve standardní (40 eur) a deluxe edici (50 eur), která nad rámec základní hry nabídne exkluzivní kostýmy a bonusové vedlejší questy. Pouze na PC pak je dostupná prémium edice (55 eur) obsahující kromě bonusů z deluxe edice také digitální artbook a soundtrack.
Vydání postihla řada komplikací, např. v polovině února autoři hru odložili o několik týdnů. Důvodem jsou raketové útoky na ukrajinskou infrastrukturu, kvůli kterým se musí studio potýkat s výpadky proudu a dalšími komplikacemi.
Sherlock Holmes The Awakened | Reveal Trailer | PC, PlayStation, Xbox, Switch
zdroj: Frogwares Games
Adventura Sherlock Holmes The Awakened byla oznámena 4. srpna 2022.
Začátkem února autoři na Steamu zveřejnili krátké demo, ve kterém se podíváme do blázince ve Švýcarsku, což má být jedna z úvodních misí hry.
Demoverze je dostupná pouze na Steamu (PC). Ukázka ze hry je součástí akce Steam Next Fest, která trvá od 6. do 13. února. Poté již demoverze nebude dostupná.
Hardware požadavky na PC najdete v příslušné kapitole.
Podobně jako předchozí hry studia Frogwares také Sherlock Holmes The Awakened u nás vyšla s českými titulky.
Remake oproti původní hře obsahuje přibližně dvojnásobek textu, což je jen dalším důkazem výrazného přepracování originálního díla. Autorem českého překladu, který trval od července do prosince 2022, je stejně jako v případě původní hry Petr Ticháček. Na ukázku české lokalizace se můžete podívat níže.
zdroj: Petr Ticháček
Autoři se rozhodli navázat na jejich předchozí hru Sherlock Holmes: Chapter One nejen příběhem, ale také hratelností. Pokud jste tedy hráli poslední hru studia Frogwares, budete pravděpodobně jako doma. Opět jde o adventuru s detektivními prvky postavenou na slavném Sherlockově dedukčním systému, paměťovém paláci pro uchovávání všech podstatných informací či třeba vyvracení hypotéz.
(4K) Sherlock Holmes The Awakened | First Gameplay Trailer
zdroj: Frogwares Games
S Sherlockovou analytickou myslí odmítající vše nadpřirozené si v The Awakened remake pohrají záhadné události ve stylu příběhů od H. P. Lovecrafta.
Nejde ale jen o práci odehrávající se výhradně uvnitř Sherlockovy šedé kůry mozkové. Prozkoumáváte místa činu, provádíte chemické testy a pokusy, ve slovních přestřelkách vyzvídáte informace a věnujete se dalším, pro Holmese tolik ikonickým činnostem.
Ve hře se podíváte do čtyř částečně otevřených oblastí: Londýna, psychiatrické léčebny ve Švýcarsku, New Orleans a Skotska. Dohrání The Awakened zabere zhruba 15 hodin.
Gameplay Deep Dive - Sherlock Holmes The Awakened | PC, PS, Xbox, Switch
zdroj: Frogwares Games
Komentované video představuje herní mechaniky a také několik částečně otevřených oblastí.
V Sherlock Holmes The Awakened se mladý Sherlock poprvé setkává s Johnem Watsonem, který ho doprovází na jeho nejnovější detektivní kolbiště. Zdánlivě banální případ se ale rychle změní v zamotanou záhadu plnou nadpřirozena, v níž je namočen kult uctívající příšeru Cthulhu. Můžete tak vyřešit nejen prapodivný případ, ale také být svědky vzniku neobyčejného přátelství.
Sherlock Holmes The Awakened | What is this Game?
zdroj: Frogwares Games
Autoři ve dvou minutách představují příběh i hratelnost Sherlock Holmes The Awakened.
Základní kostra příběhu původní hry z roku 2007 zůstala zachována, vývojáři se ale rozhodli s remakem navázat na titul Sherlock Holmes: Chapter One představující úvodní kapitolu v příběhu Sherlocka Holmese. Takže zatímco v předloni vydané adventuře jsme sledovali vzestup mladého detektiva, v Sherlock Holmes The Awakened se autoři zaměřují na další kapitoly jeho osobního i pracovního života, kam bezesporu patří jeho věrný druh doktor Watson.
Aby mohli autoři lépe prozkoumat vznik tohoto mimořádného přátelství a zároveň navázat na Sherlock Holmes: Chapter One, oproti původní hře oba hlavní charaktery výrazně omládly. Tato změna tak vyústila ve výrazné přepracování nejen dialogů, ale i celých misí. Příběh se totiž odehrává jen pět let po událostech Sherlock Holmes: Chapter One.
The Start of the Famous Detective Duo - Sherlock Holmes The Awakened | PC, PS, Xbox, Switch
zdroj: Frogwares Games
Fanoušci Sherlocka Holmese se mohou těšit na začátky vztahu geniálního detektiva a jeho přítele doktora Watsona.
Podle vývojářů je Sherlock Holmes The Awakened úplně nová hra, která pouze využívá původní zápletku. Hra nyní běží na Unreal Enginu 4 a veškeré grafické assety autoři vytvořili znovu. Od modelů postav, animací, cutscén až po uživatelské rozhraní hry. Výrazné zásahy do příběhu (těm se věnujeme v samostatné kapitole Příběh) si pak vyžádaly nejen přepsání veškerých textů, ale také kompletně nový dabing.
Díky návaznosti na Sherlock Holmes: Chapter One se novinek dočkala i hratelnost. Nové a detailnější způsoby řešení detektivních případů umožnilo přidání mechanik právě z Chapter One nebo přepracování těch původních.
Game Delayed - Sherlock Holmes The Awakened | PC, PS, Xbox, Switch
zdroj: Frogwares Games
V polovině února došlo k odložení hry kvůli raketovým útokům na ukrajinskou infrastrukturu. Jak se studio vypořádává s vývojem hry uprostřed války na Ukrajině se kromě záběrů ze Switch verze dozvíte ve videu.
Titul neobsahuje multiplayer. Stejně jako původní hra také Sherlock Holmes The Awakened se zaměřuje výhradně na příběhovou kampaň pro jednoho hráče.
Trailery a další videa můžete nalézt na YouTube kanále vývojářů Sherlock Holmes The Awakened a obrazové materiály na oficiálních stránkách studia Frogwares.
HW nároky pro hru Sherlock Holmes The Awakened remake:
|
|
Minimální HW požadavky | Doporučené HW požadavky |
|---|---|---|
| Operační systém | Windows 10 64-bit | Windows 10 64-bit |
| Procesor | Intel Core i5-3470 | AMD Ryzen 3 1200 | Intel Core i7-6700 | AMD Ryzen 5 2600 |
| Grafická karta | NVIDIA GeForce GTX 770, 4 GB | AMD Radeon R9 380, 4 GB | NVIDIA GeForce GTX 1060, 6 GB | AMD Radeon RX 590, 8 GB |
| DirectX | DirectX 11.0 | DirectX 11.0 |
| Operační paměť | 8 GB | 12 GB |
| Pevný disk | 30 GB (SSD doporučeno) | 30 GB (SSD doporučeno) |
• Zdroj: Steam (9. 5. 2023)
Chcete si ulehčit výběr? Níže pro vás máme tipy na vhodné herní počítače podle náročnosti.
Základní sestava: AlzaPC GameBox Core Mini - R5 / RTX5050 / 16GB RAM / 1TB SSD / Bez OS |
Optimální sestava: |
Sestava pro náročné: |
Mohlo by vás zajímat
• Zdroje: frogwares.com
