Očekávaná druhá série Zaklínače (The Witcher) konečně dorazila na Netflix. Pokračování jedné z nejúspěšnějších exkluzivit této streamovací platformy nás opět zavede na Kontinent, do temného fantasy světa stvořeného polským spisovatelem Andrzejem Sapkowským. Vyplatí se ale do peripetií zaklínače Geralta a dalších postav investovat několik hodin svého života, nebo lze tento čas využít i lépe? To se dozvíte v naší recenzi.
Pokud vás zajímají obecné informace o druhé sérii seriálu Zaklínač (herecké obsazení, čeština, platformy atd.), nahlédněte do druhé části článku Vše, co víme.
Autor: Štěpán Lenk • Speciál
Zdroj obrázku: Netflix
Druhá série Zaklínače začíná přesně tam, kde skončila ta první. Geralt se po setkání s Ciri, svou adoptivní dcerou (je to komplikované) a zároveň princeznou z nedávno vypálené Cintry, vydává do zaklínačské pevnosti Kaer Morhen, kde mladou dívku hodlá ukrýt před vojáky dobyvatelského Nilfgaardu. Ani za studenými hradními zdmi ovšem není zcela bezpečno a bělovlasý zaklínač Geralt tak bude mít plné ruce práce, aby Ciri ochránil.
První série Zaklínače trpěla především stylem vyprávění. Děj se odehrával v několika časových rovinách, mezi kterými se často skákalo a bylo poměrně těžké se zorientovat v příběhu, zvláště pro diváky neznalé knižní předlohy. Tohoto neduhu se druhá série naštěstí vyvarovala, vyprávění je o poznání přehlednější a u případných flashbacků je jasné, kam na časové ose tato scéna zrovna patří.
Zaklínač, 2. řada | Oficiální trailer | Netflix
zdroj: Netflix
Co všechno na zaklínače Geralta čeká v druhé řadě seriálu? To vám naznačí oficiální český trailer.
Když už jsme zmínili knižní předlohu, bylo by dobré si říci, že Netflix se jí otrocky nedrží a často dělá poměrně výrazné změny, což mnoho pravověrných fanoušků prostě a jednoduše nerozdýchá. Znalost knižní předlohy je tak zde paradoxně spíše nevýhodou, pokud tedy vyžadujete věrnou adaptaci Sapkowského díla, dejte ve svém vlastním zájmu od netflixovské show raději ruce pryč.
Ať už vám ale volnější nakládání s knižní předlohou sedí nebo ne, co funguje stále výborně, je obsazení. Henry Cavill je jako málomluvný Geralt skvělý, a i když si po většinu času vystačí s jedním zamračeným výrazem, dokáže bělovlasému zaklínači vtisknout i nějakou tu emoci. Anya Chalotra v roli kouzelnice Yennefer je opět okouzlující, žel bohu ve druhé sezóně z důvodu existenciální krize zastává úlohu spíše podpůrného charakteru než hlavní hrdinky.
Nejvýraznější postavou 2. série Zaklínače je tedy nepochybně Ciri (skvělá Freya Allan), která zde postupně objevuje své magické nadání, a i pod vedením zaklínače Vesemira (sympaticky mentorský Kim Bodnia) se z ustrašené princezny mění na sebevědomou mladou dívku smířenou s vlastní mocí a vědomím, že její schopnosti mohou navždy proměnit svět.
Zaklínač ale samozřejmě není jen o těchto třech postavách, seriál se odehrává přímo uprostřed vojenského tažení Nilfgaardu napříč Kontinentem, dojde tedy i na spoustu politikaření, intrik a mocenských bojů mezi jednotlivými frakcemi a rasami, o což se postarají hlavně nilfgaardský velitel Cahir (Eamon Farren), kouzelnice Fringilla (Mimi Ndiweni) a nově i redanský špeh Dijkstra (Graham McTavish).
Nemám nic proti dobře budovaným intrikám, koneckonců třeba konkurenční Hra o trůny na tom byla z větší části přímo postavena, v Zaklínači ale tímto pletichařením trochu trpí tempo jednotlivých epizod, zejména v první polovině série, která se ne a ne rozjet. A když už se děj konečně pořádně rozjede, uběhne pár dílů a najednou koukáte na závěrečné titulky.
Nechápejte mě špatně, druhá série je zábavnou fantasy záležitostí s několika skvělými momenty, objeví se ale spousta dějových linií a motivů, které ještě budou (nejen) v Geraltově příběhu hrát velkou roli, ale scenáristé je zde jen tak naťuknou. Kvůli tomu druhá řada seriálu působí tak trochu jako pouhá příprava na velké věci, které přijdou v té třetí. Aspoň ale víme, na co se můžeme do budoucna těšit.
zdroj: Netflix
Ciri v druhé sérii projde významnou charakterní proměnou.
Svět Zaklínače ovšem zdaleka není jen o dlouhých promluvách v potemnělých kamenných místnostech, seriál nabízí také dostatek akčních scén, které jsou sympaticky krvavé a místy brutální. Geralt o poznání více používá svá znamení, což je super, oproti první sérii ale akce působí více videoklipovým dojmem a místo delších přehledných záběrů se zde častěji stříhá a „efektně“ zrychluje a zpomaluje. Jestli je to ku prospěchu věci hodně záleží na vkusu každého diváka, objektivně vzato jsou ale akční pasáže zábavné, svižné a objeví se v nich spousta nadpřirozených bytostí, v duchu předlohy často ovlivněných slovanskou mytologií (lešij, baba Jaga atd.).
Abych to nějak shrnul, druhá série Zaklínače se v mých očích kvalitativně vyrovnává té první. Je to stále zábavná fantasy záležitost se solidními herci, výpravou a akčními scénami, největším pokrokem oproti první řadě je ale nepochybně mnohem přehlednější styl vyprávění, ve kterém se divák tak snadno neztratí.
Na druhou stranu se scénář možná až příliš soustředí na kladení základů pro budoucí události, které sice jsou v dlouhodobé perspektivě vzrušující, zároveň tím ale občas trpí tempo jednotlivých epizod a druhá série se tak ve finále trochu vleče, byť má pouhých 8 epizod. Snad se brzy dočkáme pokračování, které všechny naznačené dějové linie patřičně zužitkuje.
• Zdroje: Vlastní
Závěrečné hodnocení
Zaklínač 2. série dorazila na Netflix 17. 12. 2021.
Druhá série netflixovské exkluzivity Zaklínač se drží na úrovni kvality nastolené tou první, opět se tedy jedná o zábavné fantasy dobrodružství se sympatickým obsazením, solidními akčními scénami, tentokrát ale s o poznání lépe podaným příběhem. Pokud ovšem hledáte do písmenka přesnou adaptaci knižní předlohy, seriálový Zaklínač vaše touhy určitě nenaplní.
Štěpán Lenk
My name is Štěpán Lenk, and video games have been a part of my life ever since I can remember. I thought that I would grow up and would replace the fun with more mature activities, but luckily that didn't happen. My favourite genre is RPG, and I am more interested in gameplay than graphics processing.
Nejnovější trailery a ukázky, které jsou momentálně k seriálu Zaklínač dostupné.
The Witcher Season 2 | Official Trailer | Netflix
zdroj: Netflix
Road to Season 2 Trailer | The Witcher
zdroj: Netflix
Season 2 First Look Clip: Geralt & Ciri | The Witcher
zdroj: Netflix
Season 2 First Look Clip: Nivellen | The Witcher | Netflix
zdroj: Netflix
The Witcher: Season 2 Teaser Trailer | Netflix
zdroj: Netflix
The Witcher | Season 2 Production Wrap: Behind The Scenes | Netflix
zdroj: Netflix
2. řada seriálu Zaklínač si z recenzí odnáší většinou pozitivní hodnocení, které chválí především pevnější dějovou strukturu, jistější režii a již tradičně povedené trio hlavních představitelů v rolích zaklínače Geralta, kouzelnice Yennefer a Ciri. Na druhou stranu to seriál dosti schytává od fanoušků knižní předlohy, od které se děj netflixového počinu často výrazně odchyluje.
Tato hodnocení jsou platná k 3. 1. 2022.
2. série Zaklínače dorazila na americkou streamovací službu Netflix 17. prosince 2021, přičemž bylo okamžitě dostupných všech 8 epizod. V přítomnosti Geralta, Ciri a Yennefer tak můžete strávit klidně celou noc, nikdo z Netflixu vám v tom rozhodně bránit nebude. Stopáž jednotlivých epizod se pohybuje kolem 60 minut.
zdroj: Digital Spy
Zaklínač Geralt do druhé sezóny nakráčel v novém brnění.
Druhá série Zaklínače na Netflix dorazila s českými titulky i dabingem, stejně jako série první.
Druhá série fantasy seriálu Zaklínač přímo navazuje na události té první, opět tedy sledujeme osudy zaklínače Geralta, kouzelnice Yennefer a princezny Ciri.
Volnou předlohou druhé série byla kniha Krev elfů, děj se tedy hodně soustředí na Ciri, kterou Geralt na útěku před ozbrojenými silami Nilfgaardu ukryje v pevnosti Kaer Morhen, kde mladá dívka se svéhlavostí sobě vlastní započne zaklínačský trénink. Příběh ovšem celou dobu zásadně ovlivňuje i dobyvatelský Nilfgaard a na horizontu se blíží i další nebezpečí. Kromě tradičních monster přijde řeč třeba i na Divoký hon, tedy záhadné elfské uskupení, jež přináší strach a zkázu kamkoli, kde se objeví.
První série Zaklínače od Netflixu samozřejmě sloužila jako úvod do fantasy světa stvořeného Andrzejem Sapkowským. V několika paralelních časových liniích (tento způsob vyprávění ovšem druhá sezóna využívat nebude) jsme postupně odhalovali minulost i přítomnost hlavních postav – málomluvného zaklínače Geralta, čarodějky Yennefer a princezny na útěku Cirilly – a na ploše osmi dílů sledovali, jak se jejich osudy postupně zamotávaly a proplétaly, aby se všichni tři konečně střetli na jednom místě a v jeden čas.
Zaklínač: Průvodce pro začátečníky | Netflix
zdroj: Netflix
Pokud si potřebujete první sezónu Zaklínače trochu připomenout, v tomto videu najdete shrnutí od samotného Netflixu.
Zásadní událostí první sezóny byla invaze císařství Nilfgaard do Cintry – domoviny princezny Cirilly. Kvůli tomu mladá Ciri (jinak zvaná Lvíče z Cintry) během pár chvil přišla o většinu svých blízkých, musela překotně opustit pohodlí svého dosavadního života a bojovat o přežití v nebezpečném světě za zdmi královského paláce. Od tohoto momentu měla Ciri pouze jediný cíl – najít Geralta z Rivie, což jí těsně před svou smrtí kladla na srdce její babička Calanthé. A to Ciri po všemožných útrapách konečně dokázala v posledním díle první série.
Druhá sezóna seriálu na tyto události přímo navazuje a nadále je rozvíjí, můžeme se tedy těšit na postupné budování vztahu mezi Ciri a Geraltem, který je díky své komplikované minulosti de facto Ciriiným adoptivním otcem. Nilfgaard ale samozřejmě pokračuje ve svých invazivních choutkách, sílící válečný konflikt tak určitě výrazně ovlivní život nejen hlavních postav.
The Witcher: Season 2 Teaser Trailer | Netflix
zdroj: Netflix
K představení prvního plnohodnotného traileru k druhé sérii Zaklínače došlo na eventu WitcherCon.
Do čela hereckého ansámblu se opět postavil Henry Cavill (Muž z Oceli, Batman vs. Superman, Liga Spravedlnosti) jako Geralt z Rivie, Anya Chalotra (Sherwood, Wanderlust) jako kouzelnice Yennefer z Vengerbergu a Freya Allan (Válka světů, Třetí den) jako princezna Cirilla, zkráceně Ciri. Ústřední trojici ovšem doplnila další jména, například Kim Bodnia v roli Geraltova mentora Vesemira, Anna Shaffer jako Triss Ranuncul, Kristofer Hivju jako netvor Nivellen, Basil Eidenbenz a Paul Bullion se objevili jako Geraltovi přátelé zaklínači Eskel a Lambert a samozřejmě nechybí Joey Batey jako bard Marigold a Eamon Farren jako velitel nilfgaardských armád Cahir.
zdroj: vlastní
Zaklínač 2. série: postavy a (herecké obsazení)
Zleva: Geralt z Rivie (Henry Cavill), Ciri (Freya Allan), Yennefer z Vengerbergu (Anya Chalotra), Vesemir (Kim Bodnia), Triss Ranuncul (Anna Shaffer), Marigold (Joey Batey), Cahir (Eamon Farren)
Pozici showrunnera zastává stejně jako v první sérii producentka a scénáristka Lauren S. Hissrich, která se v minulosti podílela například na tvorbě seriálů Daredevil, The Defenders nebo The Umbrella Academy. S produkcí vysokorozpočtových televizních show má Hissrich bohaté zkušenosti, určitou úroveň kvality měl tedy Zaklínač dopředu zajištěnou.
Předlohou seriálu Zaklínač je stejnojmenná knižní série (nikoli tedy ta videoherní od studia CD Projekt Red) polského spisovatele Andrzeje Sapkowského, která čítá 8 fantasy novel a několik kratších povídek. Ty se odehrávají na bezejmenném kontinentu připomínajícím středověk na planetě Zemi, pomineme-li tedy magii, monstra a další nadpřirozené výplody fantazie autora. Sapkowski ve své tvorbě mnohdy čerpá ze slovanských lidových bájí a pověstí, ty ovšem promítá do mnohdy neúprosného světa plného bezpráví, násilí a sexu, což tvoří divácky velice přitažlivou kombinaci.
Knihy (tedy potažmo i seriál) sledují osudy zaklínače Geralta, perfektně vycvičeného válečníka, jehož schopnosti byly pomocí jedů, mutagenů a magie vylepšeny na maximum, a který se stejně jako většina zaklínačů živí zabíjením monster znepříjemňujících život obyčejným lidem. Kvůli svým nadpřirozeným vlastnostem jsou ovšem zaklínači postaveni na okraj společnost a lidé jimi často opovrhují, nebo se jich přímo bojí, i když je neváhají v případě potřeby požádat o pomoc.
Druhá sezóna seriálu převážně čerpá inspiraci z knihy Krev elfů, ve které Geralt vezme Ciri do zaklínačské pevnosti Kaer Mohren, kde se princezna pod dohledem ostatních zaklínačů začne učit jejich bojovému umění. Ciri navíc v knize objevuje a učí se ovládat své magické schopnosti, s čímž jí pomohou i kouzelnice a Geraltovy přítelkyně Yennefer a Triss. Netflix se ovšem ve své originální produkci nebojí od zdrojového materiálu i důrazně odchýlit, i milovníci a znalci knižní předlohy se tedy mohou těšit (případně netěšit) na nepředvídatelné zvraty a události.
Princezna Cirilla se v druhé sezóně pod dohledem Geralta podrobí zaklínačskému výcviku.
zdroj: Wiki Fandom
Třetí sezóna seriálu Zaklínač byla oficiálně odklepnuta, což na svém twitteru potvrdila i hlavní producentka show Lauren S. Hissrich a rovnou se pochlubila kratičkým teaserem. Geraltův příběh tedy na Netflixu pojede dále.
Season Three.
— Lauren S. Hissrich (@LHissrich) September 25, 2021
Let’s do this, baby. ♥️⚔️🐺 pic.twitter.com/vJ1HMFAs0z
• Zdroje: IMDB, Redanian Intelligence, Variety
