Refresh the page

Xiaomi Watch 5 (RECENZE): Hodinky s krásným designem, safírovým sklíčkem a dobrou výdrží mají i své nedostatky. Jsou ale důležité?

Xiaomi Watch 5, recenze

Xiaomi Watch 5 (RECENZE): Hodinky s krásným designem, safírovým sklíčkem a dobrou výdrží mají i své nedostatky. Jsou ale důležité?

Nové Xiaomi Watch 5 se asi budou líbit na první pohled každému. Kruhový design ciferníku a působivé kovové tělo se pravděpodobně trefí do vkusu většiny uživatelů. Byl jsem ale zvědavý, jestli to není to jediné, co je na novince zajímavé.

Baterie na šest dní výdrže zní při systému Wear OS také velice zajímavě. A dvojité safírové sklíčko? Ještě zajímavěji. Co jsem dále zjistil, se dozvíte v recenzi.



Review

Autor: Peter Vnuk 

Xiami Watch 5 (RECENZE) – OBSAH

  1. Design, design a ještě k tomu design
  2. Dvojité safírové sklíčko Xiaomi Watch 5 je obrovská výhoda
  3. Sledování zdravotních ukazatelů a sport
  4. Wear OS a umělá inteligence v Xiaomi Watch 5. Jak to funguje?
  5. Aplikace, telefonování a offline mapy. To všechno tu lze najít
  6. Xiaomi Watch 5 můžete ovládat gesty a nechybí jim NFC platby
  7. Verdikt: Xiaomi Watch 5 kladou důraz na design a mají mnoho funkcí
  8. Co jsme o Xiaomi Watch 5 psali dříve?

Design, design a ještě k tomu design

Výrobce nazývá design Watch 5 prémiovým a musím mu dát za pravdu. Testované provedení má být černé, ale ve skutečnosti je spíš kovově a tmavě šedé. Název barevné verze je zde totiž odvozen netradičně od barvy řemínku a ne těla hodinek. Běžně se mi líbí spíše světlé odstíny a tahle novinka nabízí ještě variantu Juniper Green se stříbrným tělem a světle zeleným řemínkem. Pokud bych volil pro sebe, tmavá verze je krásná a tečka.

Netradičně pochválím i kombinaci vnějšího vzhledu s ciferníky, které působí dojmem, že se někdo zamyslel nad tím, jak hodinky celkově působí a dosáhl maxima. Ciferníky jsou nejen originální a ladí s designem Watch 5, ale také využívají výhody Wear OS. Co to přesně znamená, to zmíním později.

Xiaomi Watch 5, recenze
Xiaomi Watch 5 běží na Wear OS a navzdory tomu mají dobrou výdrž baterie.

Řemínek dodávaný spolu s Xiaomi Watch 5 je trošku slabším článkem řetězu povedeného designu. Barevně ladí, ale na dotyk působí trochu levně, což v této cenové kategorii smart hodinek rozhodně není dobře. Poprvé se mi právě u něj stalo, že mi hodinky nesedly na ruku způsobem, kdy jedna dírka je příliš natěsno a hned vedlejší příliš volná. Úchytný systém nepatří k nejpevnějším, a stalo se i to, že se jazýček řemínku sám vytáhl ze dvou úchytů.

Ovládání konstruktéři vyřešili korunkou a tlačítkem. Oba ovládací prvky mají proměnlivý význam, ale v základu korunka vyvolává menu s aplikacemi a tlačítko nabídku sportovních aktivit. Jednoduše a klasicky vyřešeno.

i

Huawei Band 11 a Band 11 Pro jsou lehké náramky s AMOLED displejem a až 14denní výdrží

Dvojité safírové sklíčko Xiaomi Watch 5 je obrovská výhoda

Asi jste si již domysleli, že Xiaomi Watch 5 jsou svým designem a konstrukcí určeny spíše pro fyzicky méně aktivní, ale jemně mohutnější uživatele. Konstrukce z monolitické nerezové oceli váží 145 gramů, a to není zrovna málo. Displej má 1,54“, což model řadí do kategorie větších, uchytí se tedy na hrubší ruce. Na subtilnější by hodinky asi působily jako obří.

Jejich AMOLED displej je chráněný safírovým sklíčkem, a to je docela vzácná vlastnost. Má ji minimum chytrých hodinek a v praxi to znamená, že jsou hodinky mimořádně odolné vůči škrábancům. Navíc mají odolnost do 50 metrů a tlaku 5 ATM, takže by měly v pohodě přežít i potápění a drsnější zacházení.

Xiaomi Watch 5, recenze
Safírové sklíčko chrání nejenom displej, ale i zadní senzory.

Zaujalo mě také, že safírové sklíčko chrání nejenom samotný displej, ale také zadní senzor, který měří srdeční tep. Díky tomu by měly být Watch 5 nejenom odolnější proti pádům, škrábancům a nárazům, ale celkově by to mělo výrazně prodloužit jejich životnost.

i

Huawei Watch GT Runner 2 vás chtějí připravit na maraton, ale i zastoupit místo stylových chytrých hodinek

Sledování zdravotních ukazatelů a sport

Z pohledu sledování zdraví je zde celkem slušná výbava. Xiaomi Watch 5 dokáží inteligentně sledovat kromě srdečního tepu také okysličení krve, menstruační cykly, úroveň stresu, kvalitu spánku a ještě vám navíc poskytnou dechová cvičení na uklidnění či soustředění.

Xiaomi Watch 5, recenze
Ukázka metrik, které můžete sledovat v aplikaci Mi Fitness.

Všechno se to ukládá a spravuje v aplikaci Mi Fitness, která je přehledně uspořádaná (ne, to není samozřejmost ani fráze) a kromě základních ukazatelů sleduje také vaše celkové skóre vitality. To dobře poslouží, pokud se vám nechce studovat podrobně každý den všechny metriky.

Co se týče sportu, je zde podpora více než 150 různých aktivit, čímž ale v současnosti hodinky neokouzlí, spíše je to jakýsi standard. Naleznete zde vše od turistiky přes bojové sporty až po klasiku jako lyžování nebo třeba tenis.

Xiaomi Watch 5, recenze
V kombinaci s přednastaveným ciferníkem působí Xiaomi Watch 5 elegantně a dynamicky zároveň.

Funkce je propracovaná trochu hlouběji a například při chůzi na běžeckém pásu zobrazuje také aktuální srdeční tep a úroveň nabití baterie, ale umožňuje monitorovat i zahřívání svalů na začátku. Při rozcvičce hodinky zobrazují i vizuální animaci toho, jak by při dané sportovní aktivitě měl daný zahřívací pohyb vypadat. To je docela důležité, pokud s daným sportem začínáte a nemáte tušení, jak se co dělá. Ano, mluvím z vlastní zkušenosti, je to užitečné.

i

Amazfit Active 3 Premium (PREVIEW): Velmi dobrá výbava za příznivou cenu

Wear OS a umělá inteligence v Xiaomi Watch 5. Jak to funguje?

Jak jsem již naznačil, Xiaomi Watch 5 jsou poháněné operačním systémem Wear OS od Googlu. Plyne z toho možnost instalovat si aplikace z Google Play (například hry) a také využívat hlasové ovládání pomocí virtuálního AI asistenta Gemini. To zní dobře, ale v praxi to má dost zásadní chybičku.

Pokud anglicky požádáte Gemini o přepnutí do češtiny, odpoví vám česky, že s tím souhlasí a přepíná. Tím to ale končí a další příkaz již očekává v angličtině, i když máte prostředí hodinek a telefonu ve své rodné řeči. Gemini bude zarputile očekávat příkazy v angličtině. Například při pokusu rozsvítit domácí osvětlení může hlasový příkaz „rozsviť světla“ začít přepisovat jako „rose sweet...“.

Xiaomi Watch 5, recenze
Řemínek má dva úchyty, ale nedrží právě dokonale.

Pokud vám angličtina nevadí a jste jazykově zdatní, je to docela praktické. Můžete si nastavit předpřipravené příkazy třeba právě na aktivaci a deaktivaci světel ve vaší smart domácnosti. Jestli Gemini běžně využíváte jako osobního asistenta i mimo prostředí hodinek, bude si pamatovat, kdo jste, co rádi děláte a další podrobnosti, které o vás chatbot zná.

i

Amazfit T-Rex Ultra 2 (PREVIEW): Titanový tank, který se snaží dobýt outdoorovou špičku

Aplikace, telefonování a offline mapy. To všechno tu lze najít

Aplikační vybavení hodinek je ale i bez AI celkem slušné již od výroby. Zaujala mě například vzdálená spoušť fotoaparátu v telefonu, kdy máte na displeji hodinek spoušť, takže se telefonu nemusíte dotýkat a můžete pořizovat snímky i na dálku. Škoda jen, že se na displeji neukazuje i samotný obraz z foťáku.

Nechybí hlasový záznamník a možnost telefonovat přímo z hodinek. Kromě mikrofonu mají totiž i zabudovaný reproduktor, který slouží také při notifikacích přebíraných z telefonu. Xiaomi Watch 5 mají vlastní zvuky notifikací, které mi nejdřív připadaly zajímavé a příjemné, ale dost rychle mě to omrzelo. Když vám denně chodí mnoho emailů, IM správ a podobně, asi hodinky raději umlčíte stejně jako já.

Xiaomi Watch 5, recenze
Xiaomi Watch 5 se ovládají korunkou a jedním tlačítkem.

Za obrovskou výhodu považuji možnost instalace offline map. Nejenom, že je zde podpora online Google map, ale také si můžete stáhnout mapy vámi navštěvovaných oblastí přímo do hodinek a pak se navigovat i bez připojení na internet. Apka kompasu a zabudované GPS služby vám to umožní, navíc výrobce deklaruje také odolnost vůči rušení jejich signálu. Watch 5 se proto jeví jako schopný parťák i v situacích typu „nemám ponětí, kde jsem, vidím jenom džungli“. Mimochodem, pro tyto případy si můžete nastavit nouzový kontakt a pěti klepnutími do bočního tlačítka pak aktivujete nouzový signál SOS.

i

Pebble Round 2 (PREVIEW): Specifické chytré hodinky jsou zpět. Nyní jsou ještě lepší

Xiaomi Watch 5 můžete ovládat gesty a nechybí jim NFC platby

Fakt, že hodinky Xiaomi Watch 5 podporují platby pomocí NFC mě vysloveně potěšil, protože mnoho smart modelů postrádá právě tuto důležitou moderní výhodu. Zde si můžete přenést karty z apky Peněženka od Google a vesele platit dotekem hodinek na terminálech v obchodech. V tomto případě vám ale Xiaomi Watch 5 vnutí nastavení bezpečnostního uzamknutí displeje. Takže si budete muset před vložením karet zvolit vzor či PIN, aby byly vaše platební metody bezpečně chráněny. Nemusíte se ale obávat, uzamknou se jenom, když si je sundáte.

Xiaomi Watch 5, recenze
Dodávaný řemínek nepůsobí dostatečně prémiově.

Seznam zajímavých vychytávek ukončím zmínkou o ovládání gesty. Hodinky Watch 5 je podporují, jsou dvě, ale při praktickém používání to není žádná slast. První gesto slouží například na ukončování hovorů. Je to poklep spojením konečků palce a ukazováku, což při nácviku funguje docela dobře, ale v praxi hodinky dost často nezareagují. Druhé gesto je tření palce o ukazovák a není o nic efektivnější. Na displeji se v různých situacích zobrazuje výzva, že je možné gesta právě teď využít, takže je potřeba trefit i ten správný moment.

Nakonec zmíním ještě výdrž baterie. Výrobce operuje s tím, že by měla být běžně 6 dní, nebo 4 dny v případě permanentního zobrazení ciferníku a 18 dní v úsporném režimu. V reálném provozu je to výrazně individuální parametr dle využití.

Xiaomi Watch 5, recenze
Xiaomi Watch 5 se ovládají korunkou a jedním tlačítkem.

Nabíjení přiloženou USB nabíječkou trvá asi hodinu a čtvrt, přičemž běžně mi hodinky vydržely asi 8 dní a při zapnutém ciferníku asi 5. Když si vezmeme, že pořád je mnoho konkurenčních modelů s jednodenní výdrží, toto je dobrý výsledek. Nedávno jsem vám ale představil Amazfit Active Max, které vydrží i 25 dní, takže Xiaomi Watch 5 nejsou rekordman. Pochvalu si ale jistě zaslouží.

i

Amazfit Active Max (RECENZE): Hodinky, co nemusíte nabíjet skoro měsíc?

Verdikt: Xiaomi Watch 5 kladou důraz na design a mají mnoho funkcí

Xiaomi Watch 5, recenze, zhodnocení

Xiaomi Watch 5

Chytré hodinky

Celkově mám pocit, že Xiaomi Watch 5 jsou určeny hlavně uživateli, který si zakládá na působivém designu. Hodinky jsou skutečně krásné a nestyděl by se za ně ani CEO velké firmy. Chrání je safírové sklíčko, umožňují telefonování, díky NFC také placení v obchodě, navigaci podle GPS a offline map, mají slušnou zásobu aplikací a díky Wear OS budete mít celý Google Play obchod jako na dlani. Na druhou stranu gesta dobře nefungují a výrobce se mohl trochu víc věnovat praktickému testování. V softwaru jsem narazil na několik drobných bugů a glitchů, což by se v této cenové kategorii nemělo vůbec stávat. Bude to asi chtít jednu rychlou aktualizaci. Trochu slabším článkem je také řemínek a neschopnost asistenta Gemini komunikovat v češtině. Celkově jsou však hodinky „nadupané“ zajímavými a důležitými funkcemi, pro jejich koupi se tedy budete muset rozhodnout podle toho, co je pro vás nejdůležitější.

Klady

  • Přitažlivý design
  • Odolná ocelová konstrukce
  • Dvojité safírové sklíčko
  • Bohatá aplikační výbava (Wear OS)
  • GPS navigace
  • NFC platby
  • Offline mapy
  • Možnost telefonování

Zápory

  • Nefunkční gesta
  • Gemini nekomunikuje česky
  • Řemínek má své mouchy
  • Drobné bugy v softwaru
Ondřej Chabr

Peter Vnuk

Technologie jsou pro mě práce i zábava – nejvíc se věnuji smartphonům, notebookům, audiotechnice, umělé inteligenci a všemu hi-tech. Rád recenzuji novinky, sleduji futuristické trendy a odhaduji další vývoj technologií. Fascinuje mě sci-fi a vize budoucího světa, které často inspirují i reálný technologický pokrok. Profesionálně se věnuji také videohrám a hernímu průmyslu. Když zrovna nepracuji, rád si odpočinu u dobré hry, kvalitního piva nebo tvorbou technologických memes na Facebooku.

i Mohlo by vás zajímat

Hodinky Xiaomi Watch 5 na vás zapůsobí. Mají Wear OS s obrovskou zásobou aplikací, umožní vám telefonovat, navigovat se offline mapami a platit v obchodech pomocí NFC. Monitoring zdravotních ukazatelů a sportovních aktivit je v podstatě standard. Na druhou stranu displej i senzory chráněny safírovým sklíčkem zdaleka standardní nejsou. Software má drobné bugy, které však může výrobce rychle odstranit aktualizací. Nefunkčních gest velká škoda není, AI asistenta Gemini neschopného češtiny naopak škoda je. Nakonec bych rád něco pronesl o ceně, i když k ní není příliš co dodat. Není pro každého, ale při tak bohaté výbavě a možnostech je přiměřená.

Co jsme o Xiaomi Watch 5 psali dříve?

Article

• Autor: Ondřej Chabr

Společnost Xiaomi oficiálně představila svou novou vlajkovou loď mezi chytrými hodinkami – Xiaomi Watch 5. Novinka, která debutovala po boku vrcholného smartphonu Xiaomi 17 Ultra, přináší prémiové materiály, masivní baterii a zcela nový EMG senzor, který posouvá ovládání hodinek na novou úroveň. Nově už je dostupná i u nás.

Xiaomi Watch 5, úvod

Xiaomi Watch 5 (PREVIEW) – OBSAH

  1. Odolná konstrukce Xiaomi Watch 5 v kombinaci s pěkným displejem
  2. Dlouhá výdrž baterie a nový způsob ovládání díky EMG
  3. Cena a dostupnost Xiaomi Watch 5 u nás

Odolná konstrukce Xiaomi Watch 5 v kombinaci s pěkným displejem

Na první pohled zaujmou Xiaomi Watch 5 svým zpracováním. Pouzdro je vyrobeno z jednoho kusu nerezové oceli s označením 316L, přičemž vrcholná verze nabídne i variantu s 3D tištěným titanovým řemínkem. Displej chrání odolné syntetické safírové sklíčko, které by mělo odolat i drsnějšímu zacházení.

Xiaomi Watch 5, Xiaomi Watch 5,
Toto jsou Xiaomi Watch 5. Elegance a intuitivní rozmístění prvků ovládání jim není cizí. Zdroj: mi.com

Samotný AMOLED displej má velikost 1,54" a pyšní se maximálním jasem až 1 500 nitů, což naznačuje velmi schopnou čitelnost Xiaomi Watch 5 i na přímém slunci. Rámečky kolem displeje se zmenšily na minimum, což hodinkám mezi ostatními smartwatch dodává moderní vzhled.

Xiaomi Watch 5,
Displej Xiaomi Watch 5 má rozlišení 480 × 480 pixelů, což dává jemnost přes 300 ppi. Zdroj: mi.com

Dlouhá výdrž baterie a nový způsob ovládání díky EMG

Zřejmě nejzajímavější technologickou novinkou Xiaomi Watch 5 je EMG senzor, který značí elektromyografii. Ten dokáže snímat drobné elektrické signály ze svalů na zápěstí. V praxi to znamená, že hodinky můžete ovládat bezdotykovými gesty – například lusknutím prstů nebo zatnutím pěsti, a to s mnohem vyšší přesností, než jakou nabízejí běžné akcelerometry. Tato funkce otevírá dveře k intuitivnímu ovládání dalších zařízení v ekosystému Xiaomi bez nutnosti dotknout se obrazovky.

i

Garmin představil model Venu 4, pokročilé hodinky se svítilnou, výdrží 12 dní i možností telefonování ze zápěstí

Uvnitř hodinek Xiaomi Watch 5 tepe výkonný procesor Qualcomm Snapdragon W5 vyrobený 4nm technologií, který se stará o plynulý chod nového systému Xiaomi HyperOS 3. Aby však neutrpěla výdrž, sekunduje mu úsporný koprocesor BES2800 pro běžné úkony na pozadí.

Xiaomi Watch 5,
Hodnotnou funkcí je měření EKG. Zdroj: mi.com

To nejlepší se však skrývá v oblasti napájení. Xiaomi do těla hodinek vměstnalo baterii s kapacitou 930 mAh, což je v této kategorii nevídaná hodnota. Většina konkurence se totiž pohybuje na hodnotách kolem 400–500 mAh. Díky nové křemíko-uhlíkové technologii baterie slibují hodinky až 6 dní plného provozu s využíváním chytrých funkcí a až 18 dní v úsporném režimu.

Xiaomi Watch 5,
Výkon i efektivitu zajišťuje čip Snapdragon W5. Zdroj: mi.com

Xiaomi Watch 5 nemají zaostávat ani ve zdravotních funkcích. Kromě standardního měření tepu a okysličení krve nabízejí i EKG pro detekci srdečních arytmií. Samozřejmostí je podpora eSIM pro nezávislé volání a datové připojení bez telefonu, NFC pro mobilní platby a dvoupásmová GPS pro přesné měření sportovních aktivit, kterých hodinky rozeznají přes 150.

Cena a dostupnost Xiaomi Watch 5 u nás

Xiaomi Watch 5 byly představeny už také pro náš trh a míří do prodeje. Jejich cena je 6 999 Kč (platí 28. 2. 2026). Parametry novinky si můžete prohlédnout v tabulce níže.

i

OnePlus Watch Lite (PREVIEW): Nejtenčí smartwatch výrobce s rekordní výdrží baterie

Parametry/Model Xiaomi Watch 5
Displej Úhlopříčka: 1,54"
Typ: AMOLED
Ochrana: safír
Čipset Qualcomm Snapdragon W5
Měření srdeční tep, spánek, okysličení krve, EKG, EMG, teplota těla
Operační systém HyperOS 3
Stupeň krytí 5 ATM
Akumulátor 930 mAh
Cena 6 999 
*Cena je platná k 28. 2. 2026.

i

Mohlo by vás zajímat

Nové možnosti přesnějšího ovládání vypadají slibně. To navíc v kombinaci s výbavou, která bude pro mnohé naprosto dostatečná, bez viditelných ústupků. Xiaomi Watch 5 se derou mezi ty nejzajímavější dostupné smartwatch, právem si to zaslouží.

Try our cookies

Alza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.

More information
I understand Detailed settings Reject everything
P-DC1-WEB17